Antenna (Kazuyoshi Kumakiri, 2004)

[Desártico]

Son dos películas completamente diferentes. La primera, llamada Hole in the sky (V.O. Sora no ana / 空の穴) es de 2001 y dura 127 minutos, mientras la segunda se llama Antenna (V.O. Antena / アンテナ), es de 2004 y dura 117 minutos. Los subtítulos en español que tenemos aquí son para esta última, así que los otros deben de ser para la primera si se acomodan a esa duración. El problema está en que tanto el título de este hilo como el de la ficha y toda la información salvo la foto están equivocados, ya que se refieren a la primera película mencionada cuando el enlace es realmente a la segunda.
Espero haber ayudado un poco a aclarar esta confusión, y si alguien puede que corrija los datos de la info. Gracias.
Y aprovecho de nuevo para reivindicar esta película (Antenna), toda una joya del cine japonés reciente!  

[acbarra]

Gracias por la info parece ser eso. Pues en asiatorrents han añadido hoy mismo un ripeo de la pelicula buena de 127 minutos que tengo yo pero no tengo ratio asi que de momento voy subiendo los subs que he extraido a kloofy y cuando pueda estar disponible ese ripeo por la mula ya se hace la ficha y demás .

[angel pollo]

Menudo lío con esto de las dos películas, pero esa confusa campaña publicitaria funcionó conmigo así que la estoy bajando. Sólo espero que los buenos comentarios que han dado sean sobre esta película y no la otra 

[sesilu]

Esa misma duda la tuve yo cuando la bajé hace ya tiempo, y aunque que creo que tengo la "Hole in the Sky" original (la del 2001) me sigue quedando dudas. Hablemos en plata..¿en la que Ryo Kase se masturba en plan sadomasiquista es Hole.. o Antenna?

[Desártico]

La que tenemos aquí, protagonizada por Ryo Kase, es Antenna.

[sesilu]

La que tenemos aquí, protagonizada por Ryo Kase, es Antenna.

Pues mes has jodido. Mas de un año pensando que la que tenía era la de Hole in the Sky  

[Desártico]

Pues mes has jodido. Mas de un año pensando que la que tenía era la de Hole in the Sky  

  Bueno, si la peli te gustó, qué más da cuál sea no? Ahora a ver la otra y ya está! 

[sesilu]

Pues mes has jodido. Mas de un año pensando que la que tenía era la de Hole in the Sky  

  Bueno, si la peli te gustó, qué más da cuál sea no? Ahora a ver la otra y ya está! 

No, lo que mas me fastidia es que es la mejor interpretación que le he visto a Kase y encima es una de mis principales candidatas a mejor peli indie japo de la década. Pero claro, por lo que se ve ni sabia el título 

[zacharias]

[zacharias]

i dont know if thats the right cover, anyways, here's a brand new hig quality rip.
enjoy 
kudos

[zacharias]

Código: [Seleccionar]

Feedback from [www.orient-express.manganime.biz]Zacharias on [ScarAngel v3.3]
File name: Hole.in.the.sky.(2001).DVDRip.XviD-MDCOrient.avi
File type: Video
Size: 1.313 GB
Downloaded: Complete
Transferred: 1.786 GB (3.164 GB)
Requested: 277 (420)
Accepted Requests: 278 (413)
On Queue: 2
Complete sources: 2
kudos

[zacharias]

gracias por añadir 
kudos

[sesilu]

Esa si que es la Hole in the Sky de verdad, que a lo único que se de ella es que está protagonizada por Rinko Kikuchi

Que ganas de que tenga ficha y poder meterle mano

[acbarra]

Pues si esta es la buena habria que quitar el anterior ripeo de la ficha principal y corregir el reparto y hacer otro post nuevo con el ripeo anterior haber si se va a liar más el asunto de lo que ya teníamos.

[zacharias]

Esa si que es la Hole in the Sky de verdad, que a lo único que se de ella es que está protagonizada por Rinko Kikuchi

Que ganas de que tenga ficha y poder meterle mano

i dont know if thats the right cover, anyways, here's a brand new hig quality rip.
enjoy 
kudos

i told you so. i just hope you can have funs with our rip!
kudos