Interesante hallazgo,
Danyyyy 
El Hirate Miki éste es el mismo personaje, gran espadachín pero tuberculoso en sus últimos meses de vida, a cuya vida, según versiones, fue dicha enfermedad la que puso fin, o bien, según otras, tuvo el honor de perecer por la espada de la mano de... ¡Zatoichi! En efecto, Hirate es el gran rival de la primera película (1962) del espadachín ciego, y su combate tiene lugar en la gran batalla yakuza entre el tal Shigezo de Sasagawa y su gran enemigo cuyo nombre no recuerdo. Hace poco hablé de estos mismos personajes a propósito de otra película en que aparecen, también sin Zatoichi, sustituida por la TB. Era una misorada con poca, aunque suficiente, Hibari Misora, amén de una superproducción con don Chiezo Kataoka y peña de ésta... luego pongo un P.S. aclaratorio.
Espero que nadie piense que hago
espóiler: si eres/eras japonés y vas/ibas a ver una peli con Hirate Miki en el título, desde el principio sabes que morirá: lo interesante es cómo lo hace
.gif ":P")
P.S. aclaratorio
Vale, la peli era
River of Fury (Yasushi Sasaki, 1959); allí es Ryutaro Otomo quien hace de Miki, que no me acordaba.
