Gracias por la ficha  Qué bien, otro Gosho, y de la última época. Lo curioso es que la versión que yo encontré de esta película es en color, y no tiene pinta de coloreada en absoluto (por otra parte, la calidad de imagen es algo mejor, más nítida, que la que indican estos fotogramas en b/n, aunque tampoco exactamente buena). Y más curioso aún es que en la IMDb dice: "Color: Black and White | Color"  Ya veré si averiguo más sobre este misterio...

El reparto es de lo más atractivo, sale un montón de gente aparte de los de la ficha (Nobuko Otowa por ejemplo). La Wanibuchi, que sí que está, era la nena de Nobuko rides on a cloud, aquí con unos 16, antes de hacer la hippy y luego pelis con Obayashi y demás. 

Citar

Page 217 of Arthur Nolletti's book talks about the use of color. All Japanese sources agree that it's a color film. My guess is that this is an old transfer from the days of black-and-white TVs.

Según comentan el VHS del que parte la copia en B/N no respeta el color original del film, o sea, que la peli es en color.

Lo encuentro raro, si fuera al revés podría tener más lógica.

Me supongo que partirían de una copia en B/N, no sería la primer a vez que pasa.

Debo insistir  en que la copia de color no tiene aspecto de coloreada, para nada... a diferencia de la del cuervo de Gosho, que oficialmente es en color. Quizá sea como aquella película de la que había dos versiones, una en B/N y otra en color, que pazgua hizo adaptación de subs para las dos, ahora no recuerdo cuál era... ah, sí, Noyuki yamayuki umibe yuki (To the fields, the beaches, etc), de Obayashi.