Autor Tema: The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)  (Leído 1038 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.518
  • Ryos: 4577
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« en: 01 Enero, 2017, 17:00:59 »
Título:The Old Bear Hunter
Título V.O:Matagi
Director:Toshio Gotô
Año/País:1982 / Japón
Duración:103 minutos
Género:Aventuras
Reparto:Kô Nishimura, Junzaburô Ban, Mihoko Fujita
Enlaces:Subs
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.518
  • Ryos: 4577
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« Respuesta #1 en: 01 Enero, 2017, 17:50:35 »
Sinopsis momentánea en inglés: Story of an old bear hunter, who has been attacked once by a gigantic bear on the mountain. The bear is dangerous to the community as it does not hibernate in winter and attacks the village for food. The old man teaches his grandson the art of bearhunting before going on a big hunt to kill the bear.

Citar
La película cuenta la historia de un viejo cazador de sosos, al que una vez atacó un oso gigante en la montaña. El oso es peligroso para la comunidad debido a que no hiberna en invierno y realiza ataques a la aldea en busca de comida. El anciano enseña el arte de la caza del oso a su nieto antes de partir para cazar y acabar con el oso.

Imágenes que he hallado:
















Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« Respuesta #2 en: 01 Enero, 2017, 20:23:07 »
Gracias por la ficha, Danyyyy  OK Muy simpatizante de eso de la caza no es que sea, pero sí que lo soy de Kô Nishimura  :cuñaoo: y la peli tiene buena pinta. Le hicieron subs en inglés en KG hace poquísimo. Traduzco la sinopsis, con permiso  ;)

Desconectado davidn33

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.387
  • Ryos: 7328
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« Respuesta #3 en: 01 Enero, 2017, 20:41:19 »
¿Un viejo cazador de sosos? Peligro. Yo me largo de aquí.  jajaja

Gracias por acercarnos la peli.  :punk:

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« Respuesta #4 en: 01 Enero, 2017, 21:28:22 »
¿Un viejo cazador de sosos? Peligro. Yo me largo de aquí.  jajaja

 jajaja jajaja jajaja ¡No se te escapa una! Me había dado cuenta del gazapo, pero cuando lo estaba corrigiendo me he dicho: así se queda, a ver si alguien se da cuenta... y claro, tenías que ser tú. En todo caso, así se va a seguir quedando. Lo encuentro un concepto sugerente  :leer: jajaja

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« Respuesta #5 en: 23 Noviembre, 2017, 22:45:56 »
Se ve que el viejo cazador de sosos tuvo éxito porque no hay traducción jajaja

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« Respuesta #6 en: 26 Febrero, 2018, 00:49:55 »
Subida y enlazada la traducción.

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« Respuesta #7 en: 26 Febrero, 2018, 01:28:13 »
Se ve que el viejo cazador de sosos tuvo éxito porque no hay traducción jajaja

Ya la hay, no duró el chiste :((

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« Respuesta #8 en: 26 Febrero, 2018, 01:33:26 »
Bueno, duró un par de meses, no está mal jajaa

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
The Old Bear Hunter (Toshio Gotô, 1982)
« Respuesta #9 en: 22 Septiembre, 2021, 16:51:35 »
Ufff ufff, esta película... ¿por dónde empezar?

Diré que nunca la voy a recomendar a nadie y especialmente a quien sufra de empatía ante la crueldad animal.

Si bien es cierto que esta película NO trata de magnificar o ensalzar a los cazadores de osos o sus métodos, sí que muestra parte de la crueldad que se practicaba. De hecho se ve morir a un oso y su despellejamiento al inicio del film (Por lo que he leído se trataba de una caza que iba a ocurrir indiferentemente de que se grabara o no. Típica excusa de tantas películas anteriores a las leyes de protección de animales).

También veremos a otro oso encadenado y violencia con los perros que van con los cazadores. Además se habla de la bilis de oso de forma muy natural sin las implicaciones de tortura y sufrimiento que implica a estos hermosos animales.

La cinta hay que verla (si reúnes la fuerza necesaria) casi como un documental ficcionado. De hecho la trama, si se tratase de un bandido/delicuente/criminal/extraterrestre malvado etc. en realidad tendría muchos puntos a su favor a nivel de intrigas y desarrollo de personajes. Pero no, se trata de un malvado Oso que ya se ha llevado la vida de una niña del pueblo (muy probablemente por que el animal cada vez tiene menos lugar de caza natural debido a la demografía humana) y por tanto hay que matarlo.

Visto el documental "The Cove" sobre las violentas prácticas inhumanas a los delfines en Japón año 2009 y que probablemente no hayan cesado a día de hoy. Nos sirve como instrumento para ser consciente y denunciar de lo que ocurre en el mundo y lo poco que se protege la vida animal cuando hay gobiernos y grandes empresas que lo encubren.

Dicho esto me voy a comer una hamburguesa, por que al final somos todos unos hipócritas.