Subtítulos traducidos y subidos.
La peli es muy ligerita, como no podía ser de otra manera, pero entretenida. Apenas Una horita y media. Se centra sobre todo en la figura histórica de Katsu Kaishu, que fue el que rindió el castillo de Edo, para evitar que hubiera una batalla en la ciudad más grande del Japón de la época.
Lo mejor de todo es algo que los japoneses cuando quieren hacen muy bien y que el cine américano, por ejemplo, no puede evitar: Se salta las explicaciones. ¿Por qué? Pues porque realmente dan igual. Es una peli de viaje en el tiempo, pero sin paradojas ni cosas así. Simplemente revisitar la historia y poner en contraste de manera graciosilla a la gente de ahora con la de antes.
