Autor Tema: Shohei Imamura [Director]  (Leído 16826 veces)

Desconectado RedmonBarry

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 105
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #75 en: 25 Enero, 2005, 14:02:43 »
Alguien ha visto la versión extendida de la anguila? Merece la pena tteniendo la otra versión?
De momento me he puesto con ella, a ver si hay fuentes.
El audio de agua tibia esta costando (10 megas por ahora).
No por mucho madrugar amanece más temprano.

Desconectado Gandalfmetal

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 348
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #76 en: 26 Enero, 2005, 03:46:54 »
Estoy realizando los subs en castellano para "Los pornógrafos" en Divxclasico:

http://www.divxclasico.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=298960#298960


Un saludo. :punk:
Me gusta demasiado el cine como para perder el tiempo en una sala de cine.

Desconectado nitteztalker

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 131
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #77 en: 26 Enero, 2005, 04:12:25 »
Todavìa faltan los subtìtulos de "Agua tibia bajo un puente rojo" porque yo tengo el DVD con subs en castellano y podría intentar un ripeo.
Avisen si los necesitan

Desconectado sic

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 47
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #78 en: 26 Enero, 2005, 10:42:56 »
los subtitulos de "agua tibia..." ya estan en extratitles
agua tibia bajo un puente rojo.srt

Desconectado sic

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 47
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #79 en: 26 Enero, 2005, 17:23:34 »
esta dificil el segundo cd de "vengence is mine",
pocas fuentes completas,
porque siempre estan dificiles de descargar los segundos cds?
(es una pregunta retorica)

joder, ahora me sale charles bronson,
el siguiente quien es, el vin diesel ese?

Desconectado nitteztalker

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 131
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #80 en: 27 Enero, 2005, 05:36:06 »
Tengo el disco a full. Ni bien libere algo lo pongo a compartir (hablo del cd 2 de "La venganza es mia")

Desconectado sic

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 47
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #81 en: 27 Enero, 2005, 12:28:41 »
ok, se agradece
gracias nitteztalker,

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #82 en: 27 Enero, 2005, 22:58:53 »
Gandalfmetal ya ha terminado los subs para "The pornographers". Muchas gracias desde aquí también y ahí va el enlace a extratitles:
subtítulos

Animo a algún moderador y a Kakihara a que suban los subs a la web y editen la retro.

...Y ya contaréis qué tal está la peli...

P.D.: Gandalfmetal, espero no te importe que me haya adelantado a ti  ;) , pero es que acabo de pasearme por DivxClásico, y no he podido resistirme...

Desconectado Gandalfmetal

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 348
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #83 en: 28 Enero, 2005, 01:15:57 »
Cita de: "aguijon"
Gandalfmetal ya ha terminado los subs para "The pornographers". Muchas gracias desde aquí también y ahí va el enlace a extratitles:
subtítulos

Animo a algún moderador y a Kakihara a que suban los subs a la web y editen la retro.

...Y ya contaréis qué tal está la peli...

P.D.: Gandalfmetal, espero no te importe que me haya adelantado a ti  ;) , pero es que acabo de pasearme por DivxClásico, y no he podido resistirme...


Nada, nada a pagar derechos de autor como la Sgay (perdón la SGAE) :D
No pasa na. El caso es que todos podais disfrutarlos.

Un saludo. :punk:
Me gusta demasiado el cine como para perder el tiempo en una sala de cine.

Desconectado RedmonBarry

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 105
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #84 en: 06 Febrero, 2005, 10:56:32 »
Gracias a ari_ale ya tengo el audio de agua tibia... el problema es q no esta sincronizado.
Conoceis algún programa para comprobar los frames/s, y cambiarlos en caso q no sean iguales (los del audio)?
No por mucho madrugar amanece más temprano.

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #85 en: 06 Febrero, 2005, 14:07:16 »
Con el Nandub puedes ponerle un retardo (positivo o negativo) al audio para sincronizarlo con el video. Si te interesa te explico como se hace. Es bastante sencillo...  :)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #86 en: 06 Febrero, 2005, 16:59:00 »
Buenas de nuevo. Redmon me ha pedido en un privado que se lo explique. Lo pongo aquí por si le sirve a alguien más...

A ver, te cuento. Yo tengo la versión 1.0rc2 (build 1852/release) que me venía con el Gordian Knot pero también te la puedes pillar suelta. Sigue estos pasos.

1.- Abre el Nandub --> File/Open Video File
2.- Seleccionas el archivo de video. Vas al menú de arriba del programa (donde está File, Edit, etc...) y picas en Video/Direct Strem Copy. Esto sirve para que, a la hora de pegar el audio y el video no te "renderice" todo ni lo vuelva a comprimir.
3.- Vas al menu de arriba Audio/(VBR) Mp3 Audio... y seleccionas el archivo de audio.
4.- Menu Superior/Audio/Marcas la casilla de Enable audio/video Interleaving
5.- Debes rellenar en la casilla de abajo "Audio Skew Correction" en valor de retardo positivo o negativo que quieras darle al audio. Si pones valores positivos en audio se retrasará respecto del video y con valores negativos el audio se adelantará. Ejemplo: Si ver que el audio siempre va 2 segundos por detrás del video deberás rellenar la casilla con -2000ms (la medida es el milisegundos). Si el audio empezara 2 segundos antes que el video pues +2000. Luego le das a OK. File/Save as avi y le das un nombre distinto al que tenía (para diferenciarlos)

Lo más seguro es que tengas que hacer varias pruebas para llegar a clavarlo pero al final sale (o suele salir...) Espero haberme explicado y que te sirva.

Un saludico.  :)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado RedmonBarry

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 105
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #87 en: 09 Febrero, 2005, 14:25:36 »
Gracias Pismo por la información, al final lo he conseguido, y a la primera, de pura casualidad.
El audio duraba 135 ms más, le he restado esta tiempo y ha quedado clabado, dos dudas respecto a esto:

1. Los dos archivos cre0 q venian del mismo dvd (misma edición), y la diferencia era mínima (menos de 1 segundo), el retardo puede ser debido a los programas de ripeo?

2. Normalmente se resta esta diferencia o ha sido pura casualidad q me haya salido bien?
No por mucho madrugar amanece más temprano.

Desconectado Bondurant

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.072
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #88 en: 16 Febrero, 2005, 21:52:33 »
En dv están subiendo Endless desire,  Hateshi Naki Yokubo, pelicula de imamura del 58, su primera pelicula according to imdb

Desconectado jolu

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.233
  • Ryos: 0
Shohei Imamura[Director]
« Respuesta #89 en: 16 Febrero, 2005, 23:17:10 »
Cita de: "Bondurant"
En dv están subiendo Endless desire,  Hateshi Naki Yokubo, pelicula de imamura del 58, su primera pelicula according to imdb

gran noticia, espero al burro... el ripeo de lluvia negra se lanzara durante los proximos  dias, estad atentos a divxclasico
a ver si nos animamos a ir traduciendo todo esto