Hi-So (Aditya Assarat, 2010) [Tailandia]

[Danyyyy]

Título: Hi-So Título V.O: Hi-So Director: Aditya Assarat Año/País: 2010 / Tailandia Duración: 102 minutos Género: Drama. Cine dentro del cine Reparto: Ananda Everingham, Sajee Apiwong, Cerise Leang Enlaces: Subs Ficha de: Danyyyy

[Danyyyy]

Sinopsis Ananda trabaja como actor en la nueva película de un famoso director. Durante el rodaje en un pequeño pueblo, Zoe, su novia Americana, llega para visitarle. Sin embargo, el choque cultural provoca dificultades que la hunden en la frustración. Seis meses después, ya en invierno, el rodaje ha terminado. De vuelta en Bangkok, Ananda ha empezado una relación con May, que trabaja en la productora del filme. Pero ella se encuentra en la misma situación que Zoe: de algún modo, no encaja en la vida de Ananda. Aunque quizás el problema está en él: en su incapacidad para sostener una relación.

Imágenes que he hallado:

[Danyyyy]

Ésta no sé cómo será, pero de este mismo director Wonderful town me encantó.

[Silien]

Ésta no sé cómo será, pero de este mismo director Wonderful town me encantó.

Estaba dándole vueltas a ver de qué me sonaba el nombre. Pues sí. Siendo él, promete. Gracias por la ficha.

[Desártico]

Muy en la línea de Wonderful Town, que a mí también me encantó: cine minimalista, de largas tomas en las que parece que no pasa nada y diálogos aparentemente superficiales pero que revelan aristas de forma sutil y reveladora. No es apta para los amantes de los montajes ágiles y la acción, pero quien disfrute de películas pausadas y meditativas, está de enhorabuena. Otra obra muy interesante del director (que se prodiga muy poco, porque no ha vuelto a dirigir ningún largo desde esta, y ya han pasado 6 años).

[subeteorimono]

Pues sí que pinta interesante, sí... Ahora más accesible con flamantes subtítulos de airisa 

[Danyyyy]

Con la ayuda de la traducción de airisa para la Fiesta Yakuza X ya he podido ver este film. Por desgracia los subtítulos en inglés no recogían las partes habladas en inglés, y en esta película concretamente se mantienen bastantes diálogos en esa lengua, sin embargo la traducción al menos sí da como para perfectamente poder seguirla. Me ha gustado por encima de la media, el film para mí va de menos a más, pienso que es una película que va construyéndose lentamente, si solamente se observa la película en su inicio uno fácilmente le puede dar un significado que nada tiene que ver con una vez se tiene la perspectiva del conjunto, al llegar al final mi valoración de la película cambió sustancialmente a mejor.