Autor Tema: Ghost Ship (Achira Nokthet/Phontharis Chotkijsadarsopon, 2015) [Tailandia]  (Leído 744 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Título:Ghost Ship
Título V.O:Mon Son Phee
Director:Achira Nokthet/Phontharis Chotkijsadarsopon
Año/País:2015 / Tailandia
Duración:94 minutos
Género:Comedia. Terror
Reparto:Nutcha Jeka, Sean Jindachot, Timethai Plangsilp
Enlaces:Eng
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Ghost Ship (Achira Nokthet/Phontharis Chotkijsadarsopon, 2015) [Tailandia]
« Respuesta #1 en: 12 Marzo, 2016, 09:49:40 »
Sinopsis momentánea en inglés: A boat captain and his mate are getting ready to set the next ship on sail when they discover the dead body of Mia, the wife of the boats owner, hanged gruesomely on the ships mast. To avoid shocking the passengers, the captain decides to hide the body and get rid of it by later throwing it in the middle of the sea.

Imágenes que he hallado:




Desconectado Jorfe

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 5
  • Ryos: 0
Ghost Ship (Achira Nokthet/Phontharis Chotkijsadarsopon, 2015) [Tailandia]
« Respuesta #2 en: 07 Abril, 2018, 06:01:59 »
si la van a subtitular

Desconectado davidn33

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.387
  • Ryos: 7328
Ghost Ship (Achira Nokthet/Phontharis Chotkijsadarsopon, 2015) [Tailandia]
« Respuesta #3 en: 07 Abril, 2018, 13:00:44 »
si la van a subtitular

Yo no...  :ejem:

Eso, en caso de que sea una pregunta, porque podría ser un condicional incompleto y hasta una vaga afirmación jajaja

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Ghost Ship (Achira Nokthet/Phontharis Chotkijsadarsopon, 2015) [Tailandia]
« Respuesta #4 en: 07 Abril, 2018, 14:03:01 »
si la van a subtitular

Hola Jorfe, si alguien lo desea hay una Lista de sugerencias en la que cualquiera puede agregar títulos de fichas sin subtítulos. ¡Ojo! esto no asegura que vayan a traducirse, pero bueno siempre aumentará sus posibilidades. Igual en algún momento dado algún traductor se queda sin ideas o simplemente le apatece echar un vistazo a ver lo que hay, y puede tomarrlo en consideración. Personalmente tengo realizadas allí bastantes propuestas y de tanto en tanto alguna se traduce, además en las que yo mantengo allí suelo modificar las sugerencias constantemente retirando títulos ya traducidos y proponiendo nuevas opciones.

Desconectado diewel

  • Renshi
  • Shankyu
  • *****
  • Mensajes: 392
  • Ryos: 1060
Ghost Ship (Achira Nokthet/Phontharis Chotkijsadarsopon, 2015) [Tailandia]
« Respuesta #5 en: 16 Abril, 2018, 12:09:17 »
Si no esta nadie con esta me la quedo, es algo estrafalaria pero tiene un "algo" que me gusta.