Autor Tema: Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]  (Leído 4478 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Subtítulos
« Respuesta #15 en: 27 Septiembre, 2004, 20:33:30 »
Pues no, de momento no hay subtítulos en castellano, qué se le va a hacer...  :(

Desconectado Kaoru

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.009
  • Ryos: 0
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #16 en: 28 Septiembre, 2004, 00:52:11 »
mmm yo los tengo en frances...
I took your love for granted and all the things you said to me. I need your arms to welcome me...

Desconectado Eydrom

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 4
  • Ryos: 0
    • http://www.divxcaratulas.com
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #17 en: 30 Noviembre, 2004, 21:58:07 »
Los subtítulos en español podéis encontrarlos aquí:

http://www.asia-team.net/viewtopic.php?t=15267

Desconectado Bondurant

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.072
  • Ryos: 0
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #18 en: 01 Diciembre, 2004, 01:08:03 »

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Actualizada
« Respuesta #19 en: 01 Diciembre, 2004, 06:24:14 »
Actualizada la ficha con los subtítulos revisados.

Desconectado Eydrom

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 4
  • Ryos: 0
    • http://www.divxcaratulas.com
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #20 en: 02 Diciembre, 2004, 02:33:09 »
Aiss, yo también los había revisado y corregido y venía a ponerlos  :(

Bueno, los dejo igualmente, un saludo ;)

http://www.divxcaratulas.com/zdp/up/Love.Battlefield.2004.DVDip.XviD-TLF.srt

Desconectado Shinji_2015

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 200
  • Ryos: 0
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #21 en: 02 Diciembre, 2004, 07:22:19 »
La sección de revisión de subtítulos está para que no nos piesemos los unos a los otros el trabajo... la próxima vez anuncias allí que lo estás haciendo y así los demás ya lo saben ;)
Usar un dedo para señalar que un dedo no es un dedo no es tan efectivo como no usar ninguno para señalar lo mismo.

Desconectado Butch_Cassidy

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 99
  • Ryos: 0
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #22 en: 18 Marzo, 2005, 21:42:50 »
me a parecido una pelicula excepcional, es cierto que el final acuatico es ridiculo, pero el resto de la pelicula me parece magnifico. el cine de Hong Kong no lo conozco casi nada, pero lo que estoy viendo, me esta sorprendiendo. le pongo un imprescindible.

saludosss

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: [FICHA] Love battlefield
« Respuesta #23 en: 07 Noviembre, 2005, 14:10:42 »
Bueno pues ya la tengo descargada. Muchas gracias Silien. ;)

Desconectado ekin cheng

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 424
  • Ryos: 0
  • BEATS4theWORLD
    • BEATS4theWORLD
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #24 en: 30 Octubre, 2006, 01:32:36 »
Ya vi "home sweet home" y mientras sale un nuevo ripeo de "dog bite dog" me llevo esta :P

Desconectado Polak The Stranger

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 235
  • Ryos: 0
    • http://vatoslokos.proboards2.com/
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #25 en: 20 Marzo, 2007, 23:33:26 »
Ha sido recomendada y habra que bajarla

Muchas gracias

Desconectado horrorvisions

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 127
  • Ryos: 0
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #26 en: 22 Marzo, 2007, 10:10:57 »
No he leido una critica mala en todo el hilo.

Todos coincidis en las opiniones asi que ... por algo será.

Me pongo con ella, gracias por la ficha y por los subtitulos... y también por la clase de cine asiatico que dabais un poco mas arriba  :leer:

Un Saludo

Desconectado JOB

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.029
  • Ryos: 0
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #27 en: 26 Marzo, 2007, 04:11:38 »
A mi me encanto esta peli. Como sabe combinar el amor con la acción. Tensión y ritmo geniales, una buena historia.  Los protagonistas incluidos los malos te atraen y te interesan.

Demasiado buena para perdersela. El final es discutible, pero es intenso.

Voto Imprescindible alto.
[img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3404/loveletter31jh.jpg[/img] [img width= height=]http://img231.imageshack.us/img231/2414/loveletter46cs.jpg[/img] [img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3889/loveletter28ka.jpg[/img]

Desconectado Polak The Stranger

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 235
  • Ryos: 0
    • http://vatoslokos.proboards2.com/
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #28 en: 07 Abril, 2007, 09:30:47 »
Que decir?

La acabo de ver y me dejo perplejo!!! Hace tiempo ya que una peli me tiene pegado a la silla sin darme chance ni a parpadear

Muy buenas actuaciones, un guión muy solidó, Escenas excelentemente rodadas, mucha acción, dramatismo y maneja de forma brillante la tensión en cada escena. La tarea del director es impecable

[spoiler]Por estas cosas es que el final no nos termina arruinando toda la pelicula...es una peli que pedía un "final feliz" a gritos y creo que por eso mismo termino como termino, por tener el afán de no terminar una muy buena peli de una forma "acartonada".

Lo único malo que se me viene a la mente, sacando el final, es que los personajes secundarios están como...subestimado en cierto punto... como que les falta desarrollo. [/spoiler]

Me gusto mucho, la perfecta amalgama entre un thriller y una película romántica.

La voto como imprescindible

8/10

Desconectado birthman

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 392
  • Ryos: 0
  • De curro hasta las cejas
Love battlefield (Pou-Soi Cheang, 2004) [HK]
« Respuesta #29 en: 25 Abril, 2007, 01:11:17 »
La acabo de ver y me ha gustado bastante: buen ritmo, profundidad en los personajes, mezcla géneros pero sin que parezca un batiburrillo, ...  Lástima de final pasado por agua: es que este hombre la tiene que cagar siempre con los finales? (lo digo por Dog Bite Dog).

Por cierto, a parte de las 2 nombradas, ¿tiene alguna otra que esté en el foro?