Autor Tema: The Circus Tent (Govindan Aravindan, 1978) [India]  (Leído 876 veces)

Conectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.518
  • Ryos: 4577
The Circus Tent (Govindan Aravindan, 1978) [India]
« en: 13 Diciembre, 2015, 11:40:26 »
Título:The Circus Tent/Thampu
Título V.O:Thampu
Director:Govindan Aravindan
Año/País:1978 / India
Duración:129 minutos
Género:Drama
Reparto:Gopi, Nedumudi Venu
Enlaces:Español
Ficha de:Danyyyy




Conectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.518
  • Ryos: 4577
The Circus Tent/Thampu (Govindan Aravindan, 1978) [India]
« Respuesta #1 en: 13 Diciembre, 2015, 11:44:16 »
Sinopsis Durante el desarrollo de la película, los espectadores seremos testigos de la geografía de un pequeño pueblo: las hojas del árbol baniano que se asemejan al film transparente, el agua reluciente del río o la luz reflejada en la arena al amanecer.

Imágenes que he hallado:













https://www.filmaffinity.com/es/film394228.html

Conectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.518
  • Ryos: 4577
The Circus Tent/Thampu (Govindan Aravindan, 1978) [India]
« Respuesta #2 en: 03 Agosto, 2020, 20:07:34 »
Ha salido copia en mejor calidad, dejo algunas capturas de ella:














Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
The Circus Tent (Govindan Aravindan, 1978) [India]
« Respuesta #3 en: 16 Febrero, 2023, 20:12:53 »
Subtítulos traducidos y enlazados a la ficha. OK

Véase esta película casi como un documental con partes dramáticas. Buena parte del metraje son actuaciones circenses, muy clásicas y conocidas, de un circo en un pueblo del estado indio de Kerala.
Las partes dramáticas son acciones administrativas como los trámites para poder poner el circo, algún toque personal de algunos de los miembros del circo, con poca profundización, y cosas del estilo.
Una película simple, que por su antigüedad es un pequeño tesoro antropológico de cómo se vivía el mundo del circo en India por aquellos tiempos, algo que por cierto me pareció muy curioso porque ni siquiera sabía que algo así se hacía en India.

Un "Ver", no deja de ser curiosa. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Conectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.518
  • Ryos: 4577
The Circus Tent (Govindan Aravindan, 1978) [India]
« Respuesta #4 en: 17 Febrero, 2023, 09:31:26 »
He aprovechado la traducción de Surabaya para poder verla. Me ha encantado la película, excelente dirección, banda sonora e interpretaciones, con una buena historia y una magnífica manera de mostrarla.