Autor Tema: Tsuburo no Gara (Masafumi Yamada, 2004)  (Leído 567 veces)

Desconectado elli63

  • Shatei
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 582
  • Ryos: 2104
Tsuburo no Gara (Masafumi Yamada, 2004)
« en: 02 Febrero, 2014, 11:13:04 »
Título:Tsuburo no gara
Título V.O:Tsuburo no gara
Director:Masafumi Yamada
Año/País:2004 / Japón
Duración:68 minutos
Género:Thriller, Ciencia-ficción
Reparto:Yûko Hosoe, Shunsuke Iki, Tadayoshi Nishimura
Enlaces:Subs
Ficha de:elli63




Desconectado elli63

  • Shatei
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 582
  • Ryos: 2104
Tsuburo no Gara (Masafumi Yamada, 2004)
« Respuesta #1 en: 02 Febrero, 2014, 11:13:55 »
SINOPSIS
Una enfermera y un paciente con un extraño arnés se despiertan encerrados y solos en un hospital. Ella trata de encontrar una salida desde el principio, mientras que él parece haber renunciado al mundo exterior.
(Davidn33 - Asia Team)

TRAILER

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Tsuburo no Gara (Masafumi Yamada, 2004)
« Respuesta #2 en: 22 Febrero, 2014, 22:07:20 »
El link de los subs está mal. Y tampoco encontré la ficha de la traducción para poderlo arreglar  :latigo:

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Tsuburo no Gara (Masafumi Yamada, 2004)
« Respuesta #3 en: 23 Febrero, 2014, 00:10:28 »
Arreglado ;)
Tengo que enlazar los subs de las cinco (ahora cuatro) fichas nuevas de nuestro último ataque.

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Tsuburo no Gara (Masafumi Yamada, 2004)
« Respuesta #4 en: 23 Febrero, 2014, 03:31:56 »
Interesante película. Con un estilo que me recordó al de Tsukamoto aunque mucho mas escorado hacia lo experimental, es cuando menos de aplaudir como el director con unos medios casi domésticos consigue rodar una cinta tan cuidada en lo visual. La historia, una enfermera que se despierta en una habitación cerrada junto aun tipo raro con una extraña máquina pegada a su cuerpo, funciona en cierto modo como mero soporte del trabajo fotográfico, pero al menos es lo suficiente crípitica para por ese lado cumplir bien con su cometido.

Pues eso, cine experimental con subtítulos en espanis. Y aun habrá alguno que se quejara.  :latigo:

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.518
  • Ryos: 4577
Tsuburo no Gara (Masafumi Yamada, 2004)
« Respuesta #5 en: 06 Septiembre, 2016, 01:22:23 »
Como propuesta me resulta muy atractiva, pero luego el resultado no me gustó.

Muchas gracias elli63 por acercarnos la película y también a davidn33 por la traducción.