Autor Tema: Bi, Don't Be Afraid (Dang Di Phan, 2010)  (Leído 628 veces)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Bi, Don't Be Afraid (Dang Di Phan, 2010)
« en: 03 Enero, 2014, 20:17:17 »
Título:Bi, Don't Be Afraid
Título V.O:Bi, Dung So!
Director:Dang Di Phan
Año/País:2010 / Vietnam, Francia, Alemania
Duración:91 minutos
Género:Drama
Reparto:Thanh Minh Phan, Thi Kieu Trinh Nguyen, Mai Chau, Ha Phong Nguyen.
Enlaces:Subs
Ficha de:Surabaya




Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Bi, Don't Be Afraid (Dang Di Phan, 2010)
« Respuesta #1 en: 03 Enero, 2014, 20:17:41 »
Citar
Sinopsis:
Bi es un niño de 6 años de Hanoi. Vive con sus padres, su tía y su cocinera.
Su campo de juego favorito es una fábrica de hielo y los terrenos alrededor del río.
Después de estar ausente durante años, su abuelo, seriamente enfermo, reaparece y se instala en su casa. Mientras Bi se acerca a su abuelo, su padre intenta evitar todo contacto con su familia. Cada noche se emborracha y va a ver a su masajista, por quien siente un fuerte deseo.
La madre de Bi intenta no ver la verdad. La tía, aún soltera, conoce a un joven de 16 años en el autobús. Su atracción hacia él la conmueve profundamente.



Subs traducidos con motivo de la Fiesta Yakuza VI. OK

La película no está mal, aunque me parece que es demasiado lenta en ocasiones. Las partes habladas son muy interesantes, muy cotidianas y vietnamitas, pero al ser una coproducción con Francia aparece demasiadas partes a lo francés, además de varias escenas de sexo que igual no vienen a cuento, y desnudo femeninos y masculinos que no quedan muy vietnamitas que digamos. Así que se ve dos tipos de película; la más vietnamita, que me ha gustado, y la más francesa, que me ha aburrido.
Una película interesante, pero que se puede hacer un poco larga para lo que cuenta.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Bi, Don't Be Afraid (Dang Di Phan, 2010)
« Respuesta #2 en: 08 Junio, 2015, 21:19:10 »
A mí personalmente no me ha gustado, la he encontrado demasiado dispersa.

Muchas gracias Surabaya por la ficha y traducción.