Tendría que haber más comentarios en este hilo; la película los merece
Bueno, pues pongo mi granito y a ver si con ello lo refloto
Antes que nada, gracias, prof.
Keller, por este pedazo de ficha, y gracias,
Eurídice, por los subs y por la felicitación de año nuevo (ejem...). Dejaré a otros la tarea de hablar de la película como corresponde y como merece, pues confieso no tener buena mano para eso. Diré, con todo, que me impresionó Keiko Kishi, todavía muy joven aquí (un par de años antes, en
Onna no sono / The Garden of Women de Kinoshita, aún tenía la cara redonda), el papel que hace es complejo –un caos de emociones y contradicciones– y está muy convincente. A la generalmente dulce Kaoru Yachigusa le toca en esta peli en cambio un papel un tanto plano, de joven aspirante a señorita Rottenmeyer, aunque también con su trasfondo y tal.
Ya que menciono actores, añado que entre los secundarios pululan Chieko Naniwa, Eiko Miyoshi, Noriko Sengoku (de ciega), Kumeko Urabe, y, casi de extras, Akira Kubo, Haruo Tanaka y Daisuke Kato, ¡casi nada!
Como decían por aquí arriba, la película adapta un texto (de 1935-37) del Nobel Kawabata. Existe otra adaptación de
Yukiguni, menos conocida, de Hideo Oba, de 1965, que se encuentra por ahí pero sin subtítulos.
Edito Pero con
Shima Iwashita. Who needs subs?
