Autor Tema: Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)  (Leído 1238 veces)

Desconectado nicolas1972

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 16
  • Ryos: 0
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« en: 10 Diciembre, 2013, 20:18:16 »
Título:Mount Hakkoda
Título V.O:Hakkodasan
Director:Shirô Moritani
Año/País:1977 / Japón
Duración:170 minutos
Género:Drama, Aventuras
Reparto:Ken Takakura, Kinya Kitaoji, Tetsuro Tamba, Rentaro Mikuni, Komaki Kurihara
Enlaces:Subs
Ficha de:nicolas1972



Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #1 en: 10 Diciembre, 2013, 20:20:50 »
En el primer post solamente ponemos la ficha, aquí dejo el resto de la información  OK.

En el invierno de 1902, como parte de los entrenamiento para la inevitable guerra contra Rusia, doscientos diez soldados del 5to Regimiento del Ejército Imperial partieron en una marcha por las montañas del norte de Honshu. Una combinación de preparativos incompletos, mal clima y peor suerte, resultó en el peor desastre montanista de la historia. Los hombres se perdieron, y solo sobrevivieron once de ellos, horriblemente congelados, muchos de ellos con miembros de menos e incapacitados de por vida.
Acerca de ésta historia, hay una página interesante y con lindas fotos:

http://mounthakkoda.tumblr.com/

Basada en el reportaje de Jiro Nitta, "Marcha Mortal en Monte Hakkoda", se produjo en 1977 "Hakkodasan", con un casting impresionante y ganadora de muchos premios.



https://www.youtube.com/watch?v=eIOrbfALUtU

En la mula, la película se puede encontrar como "Mount.Hakkoda.1977". La mala noticia es que únicamente hay subtitulos chinos (también en la mula).  Acerca de la película, éste mismo año se completó en Japón la remake. Acá está el trailer:

http://mounthakkoda.com/#!/page_Services

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #2 en: 10 Diciembre, 2013, 20:24:29 »
 Grandísima película, se llevó 6 premios y 7 nominaciones, entre ellas Ken Takakura ganó cuatro premios a mejor actor en los certámenes más prestigiosos. Al ver que le hacías la ficha me he levantado de la silla pensando que ya existían subtítulos en inglés  :((. En su día intenté hacer una traducción automática con los subtítulos chinos, pero evidentemente me salió un truño. Gracias por el aporte.

Desconectado quetzalcoatl67

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.265
  • Ryos: 2905
    • Software libre y gratis para windows
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #3 en: 11 Diciembre, 2013, 18:26:00 »
Gracias por el aporte.

El film tiene una pinta buenísima, la pena es que no haya subs.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #4 en: 11 Diciembre, 2013, 18:37:06 »
Gracias, tiene muy buena pinta la historia que describe.

Desconectado jordif

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 707
  • Ryos: 7
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #5 en: 12 Diciembre, 2013, 23:29:34 »
tomo nota,gracias

Desconectado preacher

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 320
  • Ryos: 0
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #6 en: 17 Diciembre, 2019, 20:55:31 »
De esta ya hay subtítulos traducibles. Mil trescientas y pico líneas in English.  ;)

Desconectado quetzalcoatl67

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.265
  • Ryos: 2905
    • Software libre y gratis para windows
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #7 en: 18 Diciembre, 2019, 15:14:11 »
Genial. Ahora a esperar un alma caritativa.

Desconectado side

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 392
  • Ryos: 869
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #8 en: 31 Diciembre, 2019, 20:15:55 »
Estoy trabajando en ella, pero junto con otros proyectos. Tardará quizás un poco, pero saldrá.

Desconectado quetzalcoatl67

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.265
  • Ryos: 2905
    • Software libre y gratis para windows
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #9 en: 07 Junio, 2020, 18:03:43 »
Después de bastante tiempo para ver esta película, me he sentido bastante defraudado y desilusionado. Una duración excesivamente larga (casi 3 horas), para enseñarnos ventiscas de nieve, paisajes nevados, soldados y más soldados por la nieve, etc. Un film que le falta mucha tensión en ese drama que vivieron, porque de esos soldados no hay conversaciones en toda el metraje (parecen los pinguinos en un documental antártico). Mucho aire marcial le han dado al film, donde las conversaciones son solo entre los mandos. Y la manera de morir de los que caen resulta también un tanto esperpéntica. Una pena, porque la sinopsis prometía bastante. Uno de esos films que de verdad se merecen un remake en condiciones.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Mount Hakkoda (Shirô Moritani, 1977)
« Respuesta #10 en: 07 Junio, 2020, 18:24:00 »
Después de bastante tiempo para ver esta película, me he sentido bastante defraudado y desilusionado. Una duración excesivamente larga (casi 3 horas), para enseñarnos ventiscas de nieve, paisajes nevados, soldados y más soldados por la nieve, etc. Un film que le falta mucha tensión en ese drama que vivieron, porque de esos soldados no hay conversaciones en toda el metraje (parecen los pinguinos en un documental antártico). Mucho aire marcial le han dado al film, donde las conversaciones son solo entre los mandos. Y la manera de morir de los que caen resulta también un tanto esperpéntica. Una pena, porque la sinopsis prometía bastante. Uno de esos films que si se merecen un remake en condiciones.

Vaya  0_o Bueno, de gustos todo son disputas  jajaja, así que cuando la vea espero que me guste más  :cuñaoo: Pero me llama la atención de tu comentario, quetzalcoatl67, eso último de «Mucho aire marcial le han dado al film, donde las conversaciones son solo entre los mandos», porque me retrotrae a una cosa que comenté hace unos años a propósito de una película bélica japonesa ¡de 1939! donde, para mi sorpresa, ocurría lo contrario. Me impresionó porque, en las típicas pelis bélicas japonesas ya del mismo 1939 y no digamos posteriores hasta 1945, la tónica es justo esa que dices, y además, los soldados siempre son modelos de estoicismo que aguantan lo que sea apretando los dientes. Y lo que me comentas me hace pensar otra cosa, y es que también en el cine bélico japonés más «serio» posterior a la 2ª GM (y a la ocupación yanki), el tono habitual, en ese aspecto al menos (los soldados apenas hablan, apenas se quejan, etc.), es el mismo que en los años del imperialismo y a menudo parecen mal disimuladas reivindicaciones del orgullo japonés a pesar de la vergüenza (para ellos lo era) de haber perdido la guerra. Hay excepciones, como las humoradas bélicas del enorme Kihachi Okamoto, o pelis críticas como «Fuego en la llanura» y «El arpa birmana» de Kon Ichikawa (si no las viste, quetz, ya tardas  ;)). O La condición humana de Kobayashi, claro.
  Lo flipante es que 1939 era plena época de ebullición del imperialismo japonés, y hay una curiosísima peli de ese año donde los soldados sufren y maldicen en su idioma (aunque dudo que se ca...defequen en el Imperator jajaja). Me refiero a esto: http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=29933.0 (no tiene subs, pero da igual, se entiende todo lo que hace falta, basta con atreverse  :cuñaoo:OK