Whispering Princess (Lee Jeong Hwang, 2003)

[raitoringo]

Título: Whispering Princess / Hidden Princess Título V.O: Hwiparam Gongju ( 휘파람 공주 ) Director: Lee Jeong Hwang Año/País: 2003 / Corea Duración: 107 minutos Género: Acción, Drama, Comedia Reparto: Kim Hyeon Soo, Ji Seong, Seong Ji Roo Park Sang Min Enlaces: Español Ficha de: raitoringo

[raitoringo]

Estoy bajando esta peli por torrent y viene con subs en ingles (auque habrá que ripearlos). Cuando los tenga los subiré a la ficha por si alguién la quiere traducir   

EDIT: subs en la ficha, aunque mal puesto. Que alguién me lo arregle, por favor. 

[pazguaton]

Mejor pon esos subs en este hilo.
En las fichas sólo ponemos los subs en castellano.

Eso me recuerda que tengo que crear un hilo exclusivo para saber dónde puede encontrar la gente subs en inglés.

[snatcher]

El cartel me ha llamado mucho la atencion, a ver si la veo 
¡Gracias!

[raitoringo]

Se me olvidaba deciros que ya tengo la peli bajada. Para el que quiera la tengo en la mula. 

[Surabaya]

Subs traducidos con motivo de la Fiesta Yakuza VI.
Traducidos, subidos y enlazados a la ficha.

Buena película que es mayoritariamente comedia, pero que se mezcla con un poco de romance, acción, espías, algo de drama... Todo ello hace una mezcla muy entretenida con una estética que está a medio camino del cine surcoreano de los 90 y el nuevo cine surcoreano del siglo XXI.

Me ha gustado mucho.