Ya ha salido esta maravillosa película de Hong Sang-soo. Diría que es de las mejores de su filmografía, pero es que para mi este hombre tiene unas cuantas de obra maestra para arriba, así que es difícil de valorar si una es mejor que otra. Pero Nobody's Daughter Haewon es una maravilla absoluta. El estilo de Hong de siempre, largas conversaciones en paseos por parques o alrededor de una botella de soju, pero en esta ocasión, oh sorpresa, sin juegos temporales ni estructuras divididas ni nada. Es cierto que sí que hay algún juego y se podría adivinar toda la película como un largo flashback, o quizás como un sueño, pero no quiero desvelar nada.
A mi, su anterior película me pareció demasiado obvia y su estructura de repeticiones muy artificial. Algo que a Hong le salía siempre muy natural y gracioso, en In another country, se notaba demasiado lo episódico. Aquí todo es más sutil, hasta el punto de que es muy interpretable. Recoge de aquella película, eso sí, cierto tono espiritual, que yo creo que estaba bastante ausente en la filmografía anterior del director coreano. En un momento del film, la protagonista aparece leyendo el libro La soledad de los moribundos de Norbert Elias, un ensayo que trata sobre la convivencia del ser humano con la idea de la muerte. Y creo que eso aparece de una manera bastante peculiar en la película, a través de esos escenarios casi abandonados (el viejo parque de la infancia de la madre, la muralla donde suceden dos escenas fundamentales), de tiempos muy pretéritos. Y por supuesto, la recurrencia a una versión mono de la séptima sinfonía de Beethoven. Una versión casi ridícula que consigue otorgarle a la película las propiedades del famoso allegretto y al mismo tiempo desvincularlo de la fanfarria y pretenciosidad de sus versiones más sinfónicas. Hong siempre tiene esa manera de acercarse a las situaciones que no sabes si es algo anecdótico, involuntario o está perfectamente pensando. Para mi es lo segundo, claro.
Bah, tanta palabrería para al final decir que es una obra maestra. Y punto.
P.D. La "copia" que se puede "consultar" no trae subtítulos en ningún idioma. Yo podría conseguir unos subtítulos en inglés, pero supongo que requiere trabajo extraer subtítulos incrustados... ¿alguna ayuda?
