Páginas: [1] 2 3 4   Ir Abajo

Autor Tema: Devils in the Doorstep (Jiang Wen, 2000) [Ch]  (Leído 5477 veces)

Desconectado pho

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.127
  • Ryos: 0
Devils in the Doorstep (Jiang Wen, 2000) [Ch]
« en: 15 Junio, 2004, 22:39:53 »
Título:Devils in the Doorstep
Título V.O:Guizi Lai Le
Director:Jiang Wen
Año/País:2000 / China
Duración:139 minutos
Género:Drama, Bélica
Reparto:Jiang Wen, Jiang Hongbo, Kagawa Teruyuki, Yuan Ding
Enlaces:Made in China · BAFF · Subs
Ficha de:dvn / tyl3r®

En línea


Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #1 en: 17 Julio, 2005, 02:54:35 »
Tiene muy buena pinta no hay nadie con traduccion?gracias
En línea
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado Musten

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.783
  • Ryos: 0
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #2 en: 17 Julio, 2005, 12:28:40 »
Cita de: "oscarriutort"
Tiene muy buena pinta no hay nadie con traduccion?gracias


Ésta quedamos en que te tocaba a ti.  ;)
En línea

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #3 en: 05 Mayo, 2006, 22:44:03 »
Mr.BadGuy (Asia-Team) ha anunciado que se pone con los subtítulos.  :)
En línea

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #4 en: 05 Mayo, 2006, 22:52:02 »
Serán muy bien recibidos. Hace tiempo que tengo la peli aparcada pero con ganas de verla...  8)
En línea
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.

Desconectado Char3

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 231
  • Ryos: 0
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #5 en: 06 Mayo, 2006, 13:45:57 »
Me uno a la espera. 8,5 en imdb pinta bien.
En línea

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #6 en: 26 Agosto, 2006, 16:35:21 »
Se quedo en el tintero?
En línea
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado Char3

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 231
  • Ryos: 0
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #7 en: 23 Septiembre, 2006, 14:35:18 »
Existen los subtitulos en asia-team? Perdonadme pero no he sabido encontrarlos :P
En línea

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #8 en: 23 Septiembre, 2006, 15:14:12 »
Cita de: "Char3"
Existen los subtitulos en asia-team? Perdonadme pero no he sabido encontrarlos :P

Creo que no, al final se quedo en proyecto.
En línea

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #9 en: 23 Septiembre, 2006, 17:21:28 »
Creo que la peli la sacan en breve en España. A ver si es la misma versión y podemos extraerlos del DVD...  :leer:
En línea
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.

Desconectado MrBadGuy

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
Promesa a cumplir
« Respuesta #10 en: 02 Octubre, 2006, 23:42:21 »
Es verdad lo que citan arriba, yo la bajé hace tiempo, y encontré los subs del Torrent (Ripeo grupo XHONG) pero en Francés...con los que tengo en inglés me tengo que poner a ver si cortan igual (para cada CD), arreglar los tiempos y ahí largar la traducción desde el sub que me quede sincronizado en inglés.
Pido disculpas, así como lo hice en Asia-Team. ...pero motivos personales me impiden por ahora poder ponerme con traducciones como antes. Ni bien los tenga se los dejo a algún MOD de aquí también para compartirlos.
Saludos
En línea

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #11 en: 03 Octubre, 2006, 01:08:49 »
Muchas gracias MrBadGuy por esa traducción ;)  pero no tienes porqué disculparte de nada buenhombre, lo que puedas y cuando puedas, saludos ;)
En línea

Desconectado Char3

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 231
  • Ryos: 0
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #12 en: 03 Octubre, 2006, 08:08:34 »
Lo mismo digo, todo llegará si tiene que llegar.
En línea

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #13 en: 03 Octubre, 2006, 08:16:18 »
Bienvenido MrBadGuy, se te agradece hombre, quien los quiera más rápido que los haga él.  ;)
En línea

Desconectado a2nin3m

  • Kyoshi
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.226
  • Ryos: 0
    • http://www.a2nin3m.com
Devils in the Doorstep (Ch) [LANZAMIENTO]
« Respuesta #14 en: 30 Diciembre, 2006, 15:33:01 »
He subido los subtítulos del DVD español. Espero que se puedan adaptar.
Como ya he dicho, para mí una maravillosa película. Obra Maestra!!!
En línea
Páginas: [1] 2 3 4   Ir Arriba