Autor Tema: Love Fiction (Jeon Gye-soo, 2012)  (Leído 985 veces)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Love Fiction (Jeon Gye-soo, 2012)
« en: 09 Abril, 2013, 21:16:34 »
Título:Love Fiction
Título V.O:Leobeu Piksyeon ( 러브픽션 )
Director:Jeon Gye-soo
Año/País:2012 / Corea
Duración:122 minutos
Género:Comedia, Romance, Drama.
Reparto:Ha Jeong-woo, Kong Hyo-jin, Jo Hee-bong, Lee Byeong-joon, Ji Jin-hee.
Enlaces:Subs
Ficha de:Surabaya



Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Love Fiction (Jeon Gye-soo, 2012)
« Respuesta #1 en: 09 Abril, 2013, 21:17:01 »
Citar
Synopsis
Many male audiences who saw 500 Days
of Summer must have felt that Summer, who was the dominant figure in the relationship, as a cold-hearted woman. Love Fiction is the opposite, a romantic comedy sticking strictly to the man's view of the relationship. An unknown novelist Ju-wol (Ha Jeong-woo) falls in love at first sight with Hee-jin (Kong Hyo-jin) who works at a film importing company when the two meet at a book expo. After a series of dates, they become lovers. Yet unlike Hee-jin, who is looking for a down-to- earth relationship, Ju-wol is unhappy with
everything Hee-jin does and the two begin to drift apart. The film is seen only from Ju-wol’s perspective, regarding the course of how a couple’s relationship begins and ends. This film was uniquely constructed by adding the fantasy where complex inner side of Ju-wol is displayed through conversation shared with an imaginary character ' M '. It is Jeon Gye-soo's third film following his musical film "The Ghost Theater" and the realistic love story in the style of director HONG Sang-soo with "Lost and Found - 2010". Encounter of Ha Jeong-woo from "The Yellow Sea" and "The Chaser", with Kong Hyo-jin, who's enjoying her big popularity from her TV romantic character will surely be interesting enough.
Fuente: KMDB




-------------------------------------------------------------------------
Un escritor tiene un bloqueo a la hora de escribir su novela. Le aconsejan que busque un nuevo amor para conseguir inspiración. Afortunadamente le surge una historia de amor, y a medida que va descubriendo rarezas en su nueva novia va consiguiendo escribir su libro inspirado en ella.
Es una comedia romántica agradable, no es de carcajadas pero está bien, con una pequeña parte dramática hacia el final pero que tampoco es muy dramática, sólo algo ligero.
En fin, es una peli que no está mal y te hace pasar un par de horas entretenido. OK

Los subs están traducidos por sassenach y corregidos por Elli, ambos de Asia-Team. Muchas gracias por la tradu. :)

Segunda ficha que hago sin la parte técnica del ripeo, nuevamente como prueba, no es algo que se vaya a hacer obligatorio de momento, es sólo para ver cómo iría el foro sin enlaces ed2k.
Podéis conseguir el ripeo que comparto por la mula con este nombre (buscad en la mula):
"Love Fiction [2012].DVDRip.XviD.AC3.Zoom.avi"
Mi nick en el eMule es Kannibal.

Y nada más, sólo añadir que podéis comentar la peli por aquí, ya sea conseguida por la mula, BT, descarga directa o vista en el cine. No os cortéis, es un foro de cine asiático, así que comentad en todo lo que podáis marditosss... :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado maitelz

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 73
  • Ryos: 0
Love Fiction (Jeon Gye-soo, 2012)
« Respuesta #2 en: 20 Abril, 2013, 11:49:42 »
 Gracias, yo he empezado a bajarla con los subtítulos que me has proporcionado.