Me parece de muy mal gusto lanzar acusaciones porque si.
Si este "tipo" tuviera dos dedos de frente, compararía las traducciones antes de postear un supuesto robo de subs, porque de otro modo, esta insultando el esfuerzo de un traductor desinteresado. Vaya, que la impresion que da es la de un tocahuevos mas que la de un primer traductor ultrajado. [coño, que tardas menos en descargarte el .srt, compararlo y quedarte tranquilo que escribir una acusacion sin fundamentos]
Mira, Oburi, no llevo mucho tiempo en esta web, pero el suficiente como para darme cuenta de que aqui se respeta la labor del traductor (un usurpador se convertiria en persona non grata al instante), que nadie se atreveria a apropiarse de la autoria de unos subs (ni mucho menos a comerse la cabeza ripeando y extrayendo los subs cuando es mas sencillo colgar el enlace y hacer una ficha). Mas bien al contrario, a los fansubs (o individuos impresentables dentro de un fansub) les resulta mas facil apropiarse de un archivo de subtitulos y pegarlos a su ripeo aclamandose como traductores de pacotilla en sus creditos (aun me duele lo de Mukankakuna y OnP).
Por cierto... " le sacaste el subs y ahora te estas dando el credito, porque eso seria basatante mala leche "... este tio necesita una revision... jejejejeje
