Autor Tema: Cala, My Dog! (Lu Xuechang, 2003) [Ch]  (Leído 2033 veces)

Desconectado dvn

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.038
  • Ryos: 0
Cala, My Dog! (Lu Xuechang, 2003) [Ch]
« en: 14 Junio, 2004, 23:48:34 »
Título:Cala, My Dog!
Título V.O:Ka la shi tiao gou
Director:Lu Xuechang
Año/País:2003 / China
Duración:101 minutos
Género:Drama, Comedia
Reparto:Ge You, Ding Jiali, Li Bin, Li Qinqin
Enlaces:Made in China · Subs
Ficha de:dvd691 / scarecrown



Desconectado dvn

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.038
  • Ryos: 0
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #1 en: 14 Junio, 2004, 23:50:39 »
En Kloofy's hay subtítulos para una versión de 2CDs para la cual no hay fuentes, si alguien se anima a adaptarlos...  ;)

Desconectado dvn

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.038
  • Ryos: 0
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #2 en: 11 Enero, 2005, 19:59:00 »
Ha aparecido otro rip con subs en ingles que ya he subido en Kloofy's.






Me parece que el rip de la ficha va algo mal de fuentes asi que aconsejo bajar este que tiene muchas, aparte de que os ahorrais adaptar los subs.

En cuanto tenga los datos substituire la de la ficha por esta.  ;)

Desconectado CEREAL KILLER

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 948
  • Ryos: 0
  • Dahg Rustafari
    • DC
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #3 en: 11 Enero, 2005, 20:25:12 »
vaya...
nada más que por la portada hay que trincarsela!
el productor los tenia bien puestos.....
he he he he he ;)

Desconectado Veronica

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 123
  • Ryos: 0
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #4 en: 11 Enero, 2005, 22:04:13 »
es una peli super loca.. a mi no me gustó demasiado.. pero bueno, esa es mi humilde opinion, claro!
gracias por la ficha!

<3

Desconectado dvn

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.038
  • Ryos: 0
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #5 en: 12 Enero, 2005, 18:41:36 »
Ya esta actualizada la ficha con el nuevo rip. Ahora a disfrutarla!!  ;)

Desconectado CEREAL KILLER

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 948
  • Ryos: 0
  • Dahg Rustafari
    • DC
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #6 en: 12 Enero, 2005, 18:56:33 »
saldrán subs en castellano castellano castizo?
a todo esto....lo mismo son cosas mias pero....
no os recuerda la cara del de la portada a Carlos Iglesias en MANOS A LA OBRA (el Benito)
,,,,, jajaja

Desconectado dvn

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.038
  • Ryos: 0
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #7 en: 12 Enero, 2005, 19:05:11 »
Traducidos por chiquito. Jaaaar!!  ;)

La verdad es que con esa portada se fliparon. Esta es mas seria:


Desconectado CEREAL KILLER

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 948
  • Ryos: 0
  • Dahg Rustafari
    • DC
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #8 en: 13 Enero, 2005, 20:06:40 »
nada que ver la una con la otra!
ahora en la foto pequeña se me parece a Cañita Brava! ¬¬

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #9 en: 12 Septiembre, 2006, 18:25:36 »
Cita de: "dvn"
Traducidos por chiquito. Jaaaar!!  ;)

No encuentro los subtítulos traducidos, ¿alguien los tiene?

Desconectado dvn

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.038
  • Ryos: 0
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #10 en: 13 Septiembre, 2006, 21:08:03 »
Cita de: "krillov"
Cita de: "dvn"
Traducidos por chiquito. Jaaaar!!  ;)

No encuentro los subtítulos traducidos, ¿alguien los tiene?


Me parece que no los llego a acabar y se acabo borrando el hilo de proyectos.

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #11 en: 14 Septiembre, 2006, 09:35:31 »
Cita de: "dvn"
Me parece que no los llego a acabar y se acabo borrando el hilo de proyectos.

Gracias por contestar, dvn.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Cala, My Dog! [Ch]
« Respuesta #12 en: 21 Abril, 2017, 21:49:56 »
Mmm, hace más de diez años que nadie comenta nada de esta peli; hay unos comentarios curiosos sobre el cartel que sospecho que no se refieren al cartel que hay actualmente en la ficha, pero lo que es comentarios propiamente dichos sobre la peli, sólo veo uno:

es una peli super loca.. a mi no me gustó demasiado..

Pues sí, según se mire es una peli super loca, porque si uno va con alguna idea previa lo más fácil es que termine así  :loco: Pero a mí, que la he visto sin mucha idea previa pero armado con los flamantes subs de airisa realizados en la IX Fiesta Yakuza, sí que me ha gustado. Por la sinopsis (que no hay  jajaja pero sí en la IMDb, en.wikipedia, etc.) uno podría esperarse una versión china de cierto tipo de pelis «de perros» hollywoodienses para toda la familia. Pero eso es lo que no es, aunque haya algo de eso... La abducción policial de la perrita Cala, por orden gubernamental, es el disparo de salida de una epopeya nada épica (o sí) de 16 horas en la que pasan un montón de cosas la mayor parte de las cuales nada, o muy poco, tienen que ver con lo de la perrita. Y también se da, desde luego, una imagen de China en sus barriadas, no del todo miserable, pero tampoco del todo halagueña... Ya digo, a mí me ha gustado mucho  OK 

Desconectado quetzalcoatl67

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.265
  • Ryos: 2905
    • Software libre y gratis para windows
Cala, My Dog! (Lu Xuechang, 2003) [Ch]
« Respuesta #13 en: 30 Diciembre, 2017, 13:31:03 »
Gracias a dvn.

Un film del que me esperaba más aventuras y peripecias por parte de nuestra protagonista, pero a mí me ha resultado bastante insulsa y sin ritmo. Se salva el film gracias a las buenas interpretaciones del matrimonio protagonista, en especial el masculino (You Ge).