Iga ninja led by Hattori Hanzo took back Princess Fuji who was kidnapped by Fuma Clan at the end of the war. However, there were three of them - one being the real Princess Fuji and the others doubles. Not knowing which is the real one, the Iga ninja has no choice but separate into three teams to deliver the princess to her wedding. The evil hands of the Fuma and the Koga are trying to reach Princess Fuji and the Iga ninja. Their difficult journey has begun.

 Durante la "Fiesta" distribuiré las restantes entregas de ésta saga, en concreto hasta la sexta película, por eso aprovecho para separar las dos primeras entregas.

A pesar de que me falta la primera entrega (¿hace un reposteo de la susodicha para la ocasión? ) me pongo con esta rápidamente!!!!!

Ahora mismo no estoy compartiendo ninguna de las dos primeras entregas, no obstante, antes de distribuir el resto de películas compartiré las versiones mejoradas de las dos primeras partes.

¿Las nuevas las tienes con subs?
Yo me grabé los dvds de la serie entera en un viaje a japón, pero excepto las dos primeras, ninguna otra tenía subs de ninguna clase

Así es, tengo las seis entregas con subtítulos en inglés, aunque no todo el monte es orégano, las cuatro últimas películas tienen los subs incrustados  , pero mejor eso que nada  .

Así es, tengo las seis entregas con subtítulos en inglés, aunque no todo el monte es orégano, las cuatro últimas películas tienen los subs incrustados  , pero mejor eso que nada  .

Entonces lo ideal sería sacar esos hardsubs y poner ripeos limpios. Yo puedo hacer los ripeos, que tengo los dvds. ¿Te atreves con los hard?

Ok, si no puedes no pasa nada, porque sé que a veces es un engorro. Si el tipo de letra del hardsub es sencillo (un arial gordito o así) no suele haber problema, pero cuando no, puede ser un dolor.
Si me pones una captura, me lo pongo el programa a ver qué es lo que me pilla y vemos si merece la pena.
Otra opción es hacerlos "a pelo" con el subtitle edit, que es muy sencillo, pero claro, lleva su tiempo.

Ok, si no puedes no pasa nada, porque sé que a veces es un engorro...

  Hubiera jurado que mis versiones tenían subtítulos incrustados pero acabo de comprobarlas y no tienen subtítulo alguno  . No sé si distribuirlas finalmente porque puede que interese bien poco. Si alguien quiere que las comparta decídmelo y le hago las fichas, de lo contrario iré distribuyendo otras cosas que tengan subtítulo.

Si quieres mi opinión, mejor otras cosas, porque entre que la calidad de esta nueva serie es regulera, y que no hay subs... Mejor lo dejamos para más adelante.

 Eso haré pazgua, no creo que nadie se quiera ver las cuatro películas en japonés "a pelo"  .