Autor Tema: The Sensualist / The Life of an Amorous Man (Yukio Abe, 1991)  (Leído 690 veces)

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Título:The Sensualist / The Life of an Amorous Man
Título V.O:Koushoku Ichidai Otoko
Director:Yukio Abe
Año/País:1991 / Japón
Duración:55 minutos
Género:Erótico, Comedia
Reparto:Holly Planning Production / Grouper Production
Enlaces:Subs
Ficha de:Jamsa25



Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
The Sensualist / The Life of an Amorous Man (Yukio Abe, 1991)
« Respuesta #1 en: 23 Enero, 2013, 16:57:25 »

 Versión anime basada en la novela homónima Koshoku Ichidai Otoko de Saikaku Ihara. En 1682, Saikaku publicó la primera de las novelas de corte erótico que pertenecería a la serie The Life of an Amorous Man (Koshoku Ichidai Otoko). En España tenemos la suerte de contar con una edición traducida al castellano comprendida en dos novelas tituladas Hombre lascivo y sin linaje (Ediciones Hiperión, 1982, ISBN 9788475170817) y Amores de un vividor (Ediciones Alfaguara, 2003, ISBN 9788420465456).

 En el foro contamos con otra adaptación de la misma novela, y además, con subtítulos en español, se trata de A Lustful Man (Yasuzo Masumura, 1961).

 Como dato informativo os diré que poco después, en 1686, Saikaku publicó lo que sería la versión femenina de esta obra y cuyo título sería The Life of an Amorous Woman (Koshoku Ichidai Onna), cuya adaptación más famosa es The Life Of Oharu (Kenji Mizoguchi, 1952), una de las películas más célebres del director y que está motivada, entre otras cosas, por el deseo de Mizoguchi de recordar a su hermana, que al igual que Oharu, fue vendida por su padre.

 El guión está adaptado por Eiichi Yamamoto en una perfecta mezcla de erotismo y comedia. El guión está centrado en el pasado y presente de la vida de Yonosuke, un chico descontrolado sexualmente e incapaz de ceder ante los placeres de la carne. Todo transcurre lentamente, con lo que tendremos mejor percepción de las maravillosas imágenes animadas.

 En conclusión, recomendable para cualquiera que pretenda pasar un rato ameno.


Sinopsis:
 En el pasado, Yonosuke fue un chico precoz, a los seis años tuvo su primera experiencia sexual, y a los nueve años tuvo contacto por primera vez con el mundo de la prostitución. Desde entonces no podía evitar caer a diario en los placeres de la carne. Mujeres de la calle, casadas, prostitutas, cualquier mujer era bien recibida. En su madurez, Yonosuke decidirá ayudar y acompañar al joven Juzo, que pretende acostarse con Komurasaki, la cortesana más famosa de Edo.









Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
The Sensualist / The Life of an Amorous Man (Yukio Abe, 1991)
« Respuesta #2 en: 24 Septiembre, 2017, 15:17:27 »
Descubro la existencia de esta peli gracias a que hace un par de días anikiba dejó un mensaje de gratitud por los subtítulos. Una versión en estilizado anime, y a juzgar por las capturas con bastante más explícito erotismo, de la misma historia de Masumura (1961) cuyo título internacional no se parece nada al de ésta, pero cuyos títulos en nihongo coinciden (qué raro  jajaja). Interesante...

Pero cuando vine a leerme la ficha, me sorprendió esto de Jamsa:

Como dato informativo os diré que poco después, en 1686, Saikaku publicó lo que sería la versión femenina de esta obra y cuyo título sería The Life of an Amorous Woman (Koshoku Ichidai Onna), cuya adaptación más famosa es The Life Of Oharu (Kenji Mizoguchi, 1952), una de las películas más célebres del director y que está motivada, entre otras cosas, por el deseo de Mizoguchi de recordar a su hermana, que al igual que Oharu, fue vendida por su padre.

¿La «versión femenina»? ¿En serio? ¿Se puede comparar la vida de un casanova que hace lo que le da la gana (incluyendo dilapidar la fortuna de su padre) con la de una chica caída en el mundo de la prostitución y una vida de desgracias por haberse dejado pillar sola en compañía de un samurái de clase inferior?  0_o :((( 
(No es cierto, o no del todo, que Oharu fuese vendida por sus padres «al igual» que la hermana de Mizoguchi; por lo menos al comienzo ella es una cortesana bien situada... Aunque me suena que más tarde, una vez ella ha «perdido el honor» por ese «desliz» del que de todas formas era inocente, sí que sus padres la venden o algo equivalente entregándola a un «señor», y así va su historia, de mal en peor. En todo caso, poco que ver con la historia del Yonosuke.)