Autor Tema: You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)  (Leído 1181 veces)

Desconectado Caulfield

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 410
  • Ryos: 44
You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« en: 18 Agosto, 2012, 18:09:50 »
Título:You Are the Apple of My Eye
Título V.O:Na xie nian, wo men yi qi zhui de nu hai
Director:Giddens Ko
Año/País:2011 / Taiwán
Duración:109 minutos
Género:Comedia, Drama, Romance
Reparto:Ko Cheng-Tung, Michelle Chen Yan-Xi, Yan Sheng-Yu, Steven Hao
Enlaces:Subs
Ficha de:Caulfield



Desconectado Caulfield

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 410
  • Ryos: 44
Re:You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #1 en: 18 Agosto, 2012, 18:10:23 »

Citar
Historia de un primer amor que nos traslada a los 90, donde una joven estudiosa se enamora del joven más gamberro de la clase.

La película está basada en una novela bestseller autobiográfica del propio director.



Clic en el icono para ver el tráiler




Clic sobre la imagen para ampliar

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re:You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #2 en: 18 Agosto, 2012, 20:01:20 »
La película está bastante bien, combinando con mucho acierto el punto gamberrote sexual de comedia adolescente con las partes autobiográficas y mas intimas (la película está basada en una novela bestseller autobiográfica del propio director, que es un novelista muy famoso en los paises chinos).

Una anecdota. Cuando terminé de verla pensé si la película no causaría problemas a algunos de los personajes reales que salen en la historia (una de ellos, dibujante de comics hoy en dia, curiosamente se interpreta a si misma) sobre todo en el que se basa la protagonista,  y según parece si hubo problemas con la prensa andándole detrás a la "apple of my eye" real, lo que incluso llevó a que el autor abandonase Taiwan y se fuese a vivir a China para cortar con el asunto.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re:You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #3 en: 21 Agosto, 2012, 23:57:08 »
Subidos y enlazados los subtítulos.
Gracias Caulfield :punk:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #4 en: 01 Septiembre, 2012, 13:40:47 »
Me ha gustado mucho, una grata sorpresa pues he dudado mucho si bajarla o no.
Buena comedia romántica estudiantil, aunque no sabía que estaba basada en una autobiografía hasta que se lo he leído a sesilu ahora mismo.
Y decir que los problemas del autor del libro con los periodiplastas del corazón me parecen lamentables. ¬¬

Muy recomendable. Como comedia romántica es un "Imprescindible". OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado nachoser

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 224
  • Ryos: 0
Re:You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #5 en: 17 Septiembre, 2012, 23:20:48 »
Divertida y emotiva.  Personajes inolvidables. Y por supuesto no pude evitar recordar a mi primer amor, lo cual me provocó algunos lagrimones.  Imposible resistirse al encanto hipnótico de Michelle Chen.  Muy recomendable! Esta película quedará en mi corazón!

Desconectado Caulfield

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 410
  • Ryos: 44
Re:You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #6 en: 07 Octubre, 2012, 17:35:52 »

Yo también dudaba, como Sura, entre si bajarla o no, y al final he hecho caso de vuestros buenos comentarios  :punk:.
Me ha gustado, sobre todo por la frescura que aporta. Pasa volando y tiene momentos bastante divertidos. Le doy un "Ver" alto.

Actualizada la sinopsis con el dato que comentaba sesilu   :).

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #7 en: 13 Marzo, 2013, 22:19:09 »
Grata sorpresa, me ha echo reír en varias ocasiones y me ha mantenido una sonrisa de oreja a oreja toda la película. Pero la última media hora decae muchísimo. Llega a unos extremos de cursilería que se me han echo bastante insoportables con tanto vuelta al pasado y flashbacks propios de un vídeo de pre boda. Y aún así puedo decir que el conjunto es muy bueno, por que la primera hora es genial, desde el chaval en bolas por la casa como su padre o el solo de "Guitarra" en la clase con el colega el "Empalmado". Me ha gustado bastante y la recomiendo sin grandes expectativas.

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #8 en: 21 Marzo, 2013, 22:50:41 »
Vista para los X Premios Allzine.

Aunque le reconozco algunos momentos divertidos, se me ha hecho algo aburrida. Quizás sea porque ya ando algo lejos de la adolescencia y los momentos románticos y nostálgicos me han parecido muy estereopitados.

Aún así le adjudico un Ver.

MieMie.

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #9 en: 30 Marzo, 2013, 10:40:54 »
gracias por la traduccion, tiene buena pinta la pelicula.

Desconectado marwick

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Ryos: 0
You Are the Apple of My Eye (Giddens Ko, 2011)
« Respuesta #10 en: 02 Abril, 2013, 16:55:21 »
Súperrecomendable comedia romántica y de coming of age (ni puta idea de cómo decirlo en español sin que suene a bobo). Y eso que me frené un par de veces de verla por culpa de los primeros minutos con el empalme, ingle, pajilleo en clase y demás chorradas guarrillas y presuntamente graciosas. Luego se nivela la cosa y acaba saliendo una comedia que no inventa nada pero consigue alcanzar esa rara química de las cosas modestas y bien hechas.