Entretenida comedia romántica, aunque si no fuera porque es una peli india probablemente ni me hubiera acercado a una película del estilo. Ese comienzo tan superficial, con universitarios idiotas y tanto feisbugg y tal, habrían hecho que hubiera huído en esos primeros minutos si no fuera asiática. Si hubiera sido yanki no habría ni mirado la portada.
Pero bueno, ha sido muy simpática, y con unos protagonistas que llegan a caer bien (al principio no), y con una historia romántica que me ha gustado, aunque sea algo típica, para qué negarlo.
En cuanto a los subs, están bien en cuanto a traducción, pero los tiempos de los subs hacen que sean bastante difíciles de seguir, ya que la mayoría de los subs acaban antes, duran poco, empiezan tarde... Fallo de los subs en inglés, por supuesto, pero una revisión de esos tiempos con el subtitle workshop le vendrían muy bien. Eso sí, con la corrección de tiempos hay veces que se tarda más que con la propia traducción, así que si alguna vez sale algún voluntario/a, ahí están.
La película un "Ver".