Autor Tema: The Stoneman Murders [Manish Gupta, 2009]  (Leído 1266 veces)

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
The Stoneman Murders [Manish Gupta, 2009]
« en: 17 Octubre, 2011, 12:22:34 »
Título:The Stoneman Murders
Título V.O:The Stoneman Murders
Director:Manish Gupta
Año/País:2009 / India
Duración:94 minutos
Género:Crimen/Drama/Misterio
Reparto:Kay Kay Menon, Arbaaz Khan, Vikram Gokhale, Rukhsar, Virendra Saxena, Priya Ahuja
Enlaces:Subs
Ficha de:Pismo




Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re:The Stoneman Murders [Manish Gupta, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #1 en: 17 Octubre, 2011, 12:23:15 »

Aquí os traigo uno de esos thrillers policiacos indios que tanto me gustan. En esta ocasión la película está basada en hechos reales y gira en torno a los asesinatos cometidos por un asesino en serie conocido como “Stoneman” a principios de los 80, quien acababa con sus víctimas mientras dormían y al que nunca atraparon. Me ha parecido una peli muy interesante y con unos Kay Kay Menon y Arbaaz Khan muy convincentes a la cabeza del reparto. “The Stoneman Murders” es la primera incursión dentro del largometraje de su director Manish Gupta.

Para realizar el guión, el equipo se embarcó en un exhaustivo trabajo de investigación basándose tanto en los artículos publicados sobre el caso en 1983 (cuando los asesinatos tuvieron lugar) como en la información que pudieron obtener del Asiatic Library, the Government Archival Library at Elphinstone College, the Times of India y de los archivos de distintos periódicos de la época como el Indian Express, el Maharashtra Times y el Navbharat Times, entre otros. Antes de comenzar el rodaje, el equipo creativo visitó todos lugares donde se llevaron a cabo los crímenes a altas horas de la noche para impregnarse de la atmósfera y poder trasladarla a la pantalla. Otro de los retos con los que se encontraron fue el de recrear el Mumbai de los años 80 tanto en el vestuario como en los decorados teniendo que cambiar incluso para los planos generales de algunas calles el color 500 metros de pavimento para simular el existente en la época.

Como referencia, diré que la peli tiene un 7,1 en imdb con 369 votos. Por lo demás, lo de siempre, la pongo a compartir el Lanzamiento como única fuente así que, paciencia, y el que quiera un slot, solo tiene que pedirlo.

- Sinopsis:

Un asesino en serie que lleva 5 víctimas a sus espaldas llama la atención de Sanjay Shelar (Kay Kay Menon) quien acaba de ser suspendido de su trabajo como policía y lo ve como una oportunidad para que le reconozcan y le readmitan en el Cuerpo. En la investigación, obtiene la ayuda de su antiguo superior, el Jefe AIG Satam (Vikram Gokhale) y el rechazo del inspector que realmente está a cargo del caso Kedar Phadke (Arbaaz Khan), quien no está muy contento de que dejen a Sanjay inmiscuirse en una investigación oficial.

- Unas críticas en inglés:

http://www.imdb.com/title/tt1183946/
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Stoneman_Murders
http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/13855/index.html
http://ww.smashits.com/an-excellent-movie/movie-review-7103.html
http://www.indianexpress.com/news/movie-review-the-stoneman-murders/423195/
http://www.rediff.com/movies/2009/feb/13review-stoneman-murders.htm

- Unas capturas de la peli (de otro ripeo, que no he podido conseguir de este. Ya lo siento…)







- El poster promocional:



Disfrutadla… ;)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:The Stoneman Murders [Manish Gupta, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #2 en: 18 Octubre, 2011, 06:55:24 »
Bajando, muchas gracias Pismo;)


Desconectado punkysalvaje

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 94
  • Ryos: 0
Re:The Stoneman Murders [Manish Gupta, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #3 en: 19 Octubre, 2011, 12:41:40 »
Muchas gracias.

Desconectado kurganhell

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 534
  • Ryos: 3038
Re:The Stoneman Murders [Manish Gupta, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #4 en: 07 Julio, 2012, 16:05:22 »
Me pongo con la traducción de esta pelicula.
Un saludo.

Desconectado kurganhell

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 534
  • Ryos: 3038
Re:The Stoneman Murders [Manish Gupta, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #5 en: 14 Julio, 2012, 10:15:52 »
Substítulos traducidos y ficha creada.
Un saludo.

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re:The Stoneman Murders [Manish Gupta, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #6 en: 14 Julio, 2012, 13:24:19 »
Prismo, tus argumentos me han convencido para descargarla, y ahora que Kurganhell la ha traducido no tengo excusas para no bajarla. Gracias a los dos.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:The Stoneman Murders [Manish Gupta, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #7 en: 20 Julio, 2012, 21:10:05 »
Partiendo de un hecho real, el asesinato de mendigos en los 80, han montado un thriller muy interesante.
Muy entretenida y con un final que me ha gustado, la sorpresa en los thrillers siempre es de agradecer.

Bastante aconsejable. Un Imprescindible. OK
Traducciones finalizadas: 567