Autor Tema: Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952)  (Leído 5119 veces)

Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952)
« en: 01 Octubre, 2011, 01:22:17 »
Título:Sword for Hire
Título V.O:Sengoku burai
Director:Hiroshi Inagaki
Año/País:1952 / Japón
Duración:105 minutos
Género:Jidai-geki
Reparto:Toshiro Mifune, Rentaro Mikuni, Takashi Shimura
Enlaces:Subs · Comentario
Ficha de:Fingolfin



Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re:Sword for hire (Hiroshi Inagaki, 1952)
« Respuesta #1 en: 01 Octubre, 2011, 01:28:25 »
Distribución + Traducción

Tres motivos irrefutables para bajarla, verla, y comentarla:

1- La dirige Hiroshi Inagaki
2- El guión es de Akira Kurosawa
3- La protagoniza Toshiro Mifune

Capturas:


Versión kofka






Versión Mnauce







Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952)
« Respuesta #2 en: 01 Octubre, 2011, 01:29:07 »

jidaigekipedia.com

Tiempos de guerra

De Hiroshi Inagaki nos ha llegado muy poco anterior a la trilogía Samurai (1954-56), la dupla Osaka Castle Story (1961) - Whirlwind (1964), o la gran Chushingura (1962), pero por fin tenemos aquí una de esas obras: Sword for Hire aka Sengoku Burai de 1952. A priori destaca por el director, por la colaboración de Akira Kurosawa en el guión, y por el protagonismo de Toshiro Mifune. En esta ocasión Inagaki retrocede aún más en el tiempo para ambientar la historia en el periodo Sengoku, y más concrétamente en los primeros años de la era Tensho (1573 en adelante). Seguro que a todos nos suenan los nombres de Shingen Takeda, Nobunaga Oda, Mitsuhide Akechi y compañía.

Comienza con tres samuráis atrapados en la defensa del Castillo de Otani durante los instantes previos a su caída. Cada uno tiene una visión del honor y la vida completamente diferente, pero de forma más o menos honrosa consiguen sobrevivir a la batalla. Desde ese instante sus caminos toman rumbos separados, haciéndoles pasar por todo tipo de situaciones y dificultades, hasta que finalmente convergen en el reencuentro que el destino les ha preparado.

La película guarda bastantes similitudes con Whirlwind en cuanto a que muestran las diferentes formas que tiene el hombre de hacer frente a una situación de vida o muerte, y las decisiones posteriores una vez ha conseguido sobrevivir. Además ambas dejan que el amor tome peso en el desarrollo de la trama, con mujeres y hombres atados sentimentalmente a personas que no les corresponden.

Sword for Hire avanza con rapidez recorriendo las batallas y eventos más importantes del Japón de aquellos años, cruzando las historias de los personajes principales y pasando por un camino repleto de ironías y giros del destino. La acción, aunque muy presente, queda en un segundo plano para dejar sitio a un sutil drama que se va agudizando conforme nos acercamos al final. Todo ello secundado por una poderosa banda sonora con poco que envidiar a superproducciones épicas americanas de la talla de Ben-Hur o Quo Vadis.

En definitiva, cada vez que aparece un título nuevo al que no teníamos acceso nos damos cuenta de lo afortunados que somos, ya que para nosotros directores como Hiroshi Inagaki serán siempre inmortales mientras queden películas en su filmografía esperando a ser descubiertas. En este caso, se trata de un excelente Jidai-geki, obra de uno de los mejores autores del género, que ningún aficionado al cine debería dejar pasar.

jidaigekipedia.com

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #3 en: 01 Octubre, 2011, 17:42:57 »
Que buen comienzo del Zine/CLub  vaya peliculón, es de esas que uno no puede dejar escapar.
Mira que no soy un especial seguidor de este genero, pero es imposible resistirse.

Muchas gracias por el currele Fingolfin. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado lamuchen

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 128
  • Ryos: 314
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #4 en: 01 Octubre, 2011, 19:23:05 »
Muchas gracias. Ustedes me alegran los sabados.

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #5 en: 01 Octubre, 2011, 19:55:36 »
Tiene una pinta espectacular... Por las capturas me recuerda a "Trono de Sangre"... Esto de los zine-clubs pinta interesante ;). Muchas gracias.

Desconectado kurganhell

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 534
  • Ryos: 3038
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #6 en: 01 Octubre, 2011, 21:08:37 »
Bueno, siempre he querido meterle mano seriamente al "Chambara" (Del que solo he visto algún título suelto) y esta es una buena oportunidad. Las capturas seducen. ¡Bajando! :punk:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #7 en: 01 Octubre, 2011, 22:30:09 »
Ese novato de Toshiro Mifune parece prometedor.
Daré una oportunidad a esta peli a ver si ese actor llega a ser leyenda dentro de 59 años... :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #8 en: 01 Octubre, 2011, 23:38:11 »
Ufff, creo que no podrían exisitr 3 razones con más peso para no verla jeje, a bajar...

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #9 en: 02 Octubre, 2011, 00:15:18 »
Excelente estreno para La Posada de Fukagawa.

A por ella de cabeza.

MieMie.

Desconectado glue69

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 644
  • Ryos: 0
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #10 en: 02 Octubre, 2011, 12:15:18 »
Gran oportunidad para engancharme a un género en el que voy bastante perdido. Para abajo.

Desconectado Janusz

  • zine/retrospectivas
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 900
  • Ryos: 28
    • starting place
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #11 en: 02 Octubre, 2011, 16:33:36 »
bueno, aunque todavía no puedo entrar en el zineclub porque parece que está "fuera de mis límites", gran aportación. Yo también necesito darle un buen empujón al chanbara...

¡¡Muchas gracias!!

Por cierto, una cosilla en la ficha: has puesto a Shinoda como director.

Desconectado pochutla

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #12 en: 02 Octubre, 2011, 16:48:51 »
Apuntado. Gracias Fingolfin por ficha, traducción y todo 0_o :)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #13 en: 02 Octubre, 2011, 17:16:15 »
bueno, aunque todavía no puedo entrar en el zineclub porque parece que está "fuera de mis límites", gran aportación.

¿En el zine/club que está dentro del foro de retrospectivas?

Desconectado Janusz

  • zine/retrospectivas
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 900
  • Ryos: 28
    • starting place
Re:Sword for Hire (Hiroshi Inagaki, 1952) [Distribución]
« Respuesta #14 en: 02 Octubre, 2011, 18:13:54 »
ni me aparece eso... cuando le doy al link de zine/club que hay en la ficha, me manda al "está fuera de sus límites"