Subidos los subs de Asia-Team, traducidos por... yo mismo.
He traducido los subs para A-T con motivo de su 9º Aniversario. Podía haberlos subido antes, pero he tenido unos días bastante ocupados y no he podido hasta hoy.
Añadido el ripeo de Zoo a la ficha, que es el vídeo que comparto yo por la mula.
Los subs están adaptados a las versiones de Zoo, BeFRee y shinostarr, pero sólo están comprobados con la versión de Zoo que es la que tengo, estoy pendiente de ver si por A-T me confirman que también valen los otros dos, pero si me lo confirma alguien por aquí, mejor.
La película me ha gustado, principalmente por su protagonista masculino, Lim Chang Jung, que ya me parece casi como un colega de tantas que he visto de él.
.gif ":P")
Es una comedia principalmente, con algo de romance, y una parte no muy larga en la que se ponen trágicos, ya sabemos que eso les gusta mucho a los coreanos, pero en total en una comedia bastante divertida.
Un hombre que está enamorado de una compañera de trabajo consigue su oportunidad de tener una relación con ella al creer que la ha dejado embarazada tras una noche de borrachera. Lo que no sabe es que la chica quiere utilizarle para evitar ser madre soltera, aprovechándose de su inocencia.
No espero que haya ningún interés por esta película en Allzine, pero si queréis darme una sorpresa quitándome la razón podéis comentar qué tal os ha parecido o lo que queráis, alegradme el día...
