Autor Tema: Capricious Robot (Koichi Tsujikawa, 2009)  (Leído 1134 veces)

Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Capricious Robot (Koichi Tsujikawa, 2009)
« en: 02 Julio, 2011, 23:24:22 »
Título:Capricious Robot
Título V.O:きまぐれロボット / Kimagure robotto
Director:Koichi Tsujikawa
Año/País:2009 / Japón
Duración:40 minutos
Género:Drama, Ciencia-ficción, Cortometrajes
Reparto:Tadanobu Asano (como el Señor N.) y Karina (como la Asistente)
Enlaces:Subs
Ficha de:Kitano Girl






Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re:Capricious Robot (Koichi Tsujikawa, 2009) [Distribución]
« Respuesta #1 en: 02 Julio, 2011, 23:28:11 »


[/center]




Citar
“Kimagure Robotto” (Capricious Robot) is comprised of eight 5-minute short films based on short stories by Japanese science fiction author Shinichi Hoshi. The eight films tell the story of a novelist named Mr. N (played by Asano Tadanobu), who purchases a robot named Jiro from The Robot Research Institute to help him around the house after his mother passes away. When Jiro starts malfunctioning and tearing things up N complains to the Institute who sends out a representative, played by Karina, to investigate.







Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Capricious Robot (Koichi Tsujikawa, 2009) [Distribución]
« Respuesta #2 en: 03 Julio, 2011, 10:53:46 »
Me añado como fuente para ayudar en la distribución. OK

Muchas gracias por la ficha KG-chan. :)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Capricious Robot (Koichi Tsujikawa, 2009) [Distribución]
« Respuesta #3 en: 05 Julio, 2011, 07:00:20 »
A ver si esta tarde me pongo con ella.

Gracias. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Capricious Robot (Koichi Tsujikawa, 2009) [Distribución]
« Respuesta #4 en: 16 Septiembre, 2011, 15:11:24 »
Simpático mediometraje todo en blanco y negro. :)

Me pongo a traducir los subs, estarán mañana listos. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Capricious Robot (Koichi Tsujikawa, 2009) [Distribución]
« Respuesta #5 en: 17 Septiembre, 2011, 08:36:26 »
Subs traducidos y enlazados. OK

Sólo añadir que está basado en una novela de Shinichi Hoshi, y que además tiene una serie de miniepisodios de 2 minutos de anime del Studio 4ºC, Kimagure Robot. :)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado professor keller

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.533
  • Ryos: 0
  • What a beautiful day
Re:Capricious Robot (Koichi Tsujikawa, 2009) [Distribución]
« Respuesta #6 en: 17 Septiembre, 2011, 18:11:38 »
Subs traducidos y enlazados. OK 

Gracias, Sura. ¡y Buenísimo que te has puesto a traducir cine japonés!  :P ;)

Desconectado raitoringo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 342
  • Ryos: 16
Re:Capricious Robot (Koichi Tsujikawa, 2009) [Distribución]
« Respuesta #7 en: 18 Septiembre, 2011, 22:08:12 »
Gracias, Sura. Bajando corto y subs   OK