Subs traducidos y enlazados, justo a tiempo para celebrar mi cumpleaños, a ver si se interesa alguien más pues soy consciente de que la traducción estrella hoy es otra. Ah, eso sí, los que sean proyankis o proisraelíes, mejor que no la vean.
.gif ":P")
De todas formas, decir que todas las barbaridades que salen cometiendo los israelíes en la película son reales, algunas documentadas por videos (detenciones de niños, bombardeo con fósforo blanco), y otras denunciadas por ex-soldados israelíes arrepentidos (derribo de casas con gente dentro
).
La película me ha gustado muchísimo, incluso más que la de Kurtlar Vadisi Iraq, y como completo fan de Polat Alemdar y sus hombres espero que hagan muchas más.
Casi sobra decir que la he votado con un Imprescindible.
PD:
Se me olvidaba, hay un pequeño fallo en la película, que suele dar un toque de calidad y realismo a las películas, que sí se respetaba en Kurtlar Vadisi Iraq y en esta película no, y es que todo está hablado en turco. No suena ni hebreo, ni árabe, ni inglés. Se hace raro oír a los soldados israelíes ir gritando en turco, pero bueno, me ha gustado tanto la película que se lo perdono.
