¡Pues muchas gracias, Postcefalu!
Yo acabo de verla, y me he quedado impactadísimo con esta historia de violencia y una víctima mucho más víctima que la que oficialmente es considerada como tal, hasta el punto de divinizarla. No he leído la novela de Rampo, pero ya estoy tardando...
Es fabuloso el modo que la protagonista encuentra para vengarse de la esclavitud a que es sometida, jugando al mismo juego que juegan todos los que la rodean, siguiendo rigurosamente las normas aceptadas por todos.
Un nuevo giro de tuerca de Wakamatsu en su brillante esfuerzo por mostrarnos en cine el lado más oscuro y desconocido de la sociedad japonesa presente y pasada.
Y Shinobu Terajima y Keigo Kasuya son una pareja protagónica de lujo. Los momentos de tensión del matrimonio dentro del hogar logran estremecer al corazón más gélido.
Me alegra ver que todavía se hacen pelis así.
Voto "Obra maestra".
Si nadie la está traduciendo, me pongo yo, que hace mucho que no aporto nada...
Saludos
