Autor Tema: Finding Mr. destiny (Jang Yoo-jeong, 2010)  (Leído 1166 veces)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Finding Mr. destiny (Jang Yoo-jeong, 2010)
« en: 19 Marzo, 2011, 03:51:41 »
Título:Finding Mr. destiny/Looking For Kim Jong Wook/First love
Título V.O:김종욱 찾기 (Kim Jong-wook Chat-gi)
Director:Jang Yoo-jeong
Año/País:2010 / Corea
Duración:112 minutos
Género:Romance
Reparto:Im Soo-jeong, Gong Yoo, Cheon Ho-jin, Jeon Soo-kyeong, Ryoo Seung-soo, Lee
Enlaces:Subs
Ficha de:anikiba245




Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Finding Mr. destiny (Jang Yoo-jeong, 2010) [Distribución]
« Respuesta #1 en: 19 Marzo, 2011, 03:56:44 »
Bueno, dejo esta película en lanzamiento. Aún no la vi, así que no puedo decir nada, salvo que es una de las pocas películas románticas que salieron en el 2010.
Adjunto a la ficha el sub inglés, el cual según su autor no es perfecto, pero es lo único que hay, así que ahí queda, para quien guste.
Aviso, soy por ahora la única fuente por el momento.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Finding Mr. destiny (Jang Yoo-jeong, 2010) [Distribución]
« Respuesta #2 en: 05 Abril, 2011, 17:18:47 »
Pensé que la había comentado, diré que es una buena comedia romántica con un ambiente un poco diferente a otras, está buena para pasar el rato. Tiene algunos puntos buenos, pero podría haber salido un poco mejor, comparte algo del argumento con cyrano agency, aunque esta última, al menos siento yo, está a años luz de esta.
Pero bueno, para los seguidores del género, cumple.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Finding Mr. destiny (Jang Yoo-jeong, 2010) [Distribución]
« Respuesta #3 en: 16 Abril, 2011, 01:26:30 »
Adjunto la traducción de asia team a la ficha.
Aprovechen.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Finding Mr. destiny (Jang Yoo-jeong, 2010) [Distribución]
« Respuesta #4 en: 05 Junio, 2011, 20:27:50 »
Regular, no sé si me ha acabado gustando o no.
De un inicio casi no sabía ni qué estaba ocurriendo, y a partir de ahí he ido a remolque toda la película, con la sensación de que me había perdido algo que hacía que no entendiera lo que pasaba.
Hacia la parte del final creo que me he debido acostumbrar al estilo extraño que he notado, pues me ha gustado más esa parte. Probablemente le de un aprobado raspado gracias a esa zona.

En la comparación con "Cyrano Agency" que hace anikiba, creo que pierde de goleada. La de Cyrano es una película redonda, perfecta en el género, y a esta le falta algo, que sigo sin saber qué es.

En cuanto a Im Soo-jeong, cada vez me parece más extraña la cara de esta chica. No sé si se le estará yendo la mano con la cirugía estética o qué, pero es que ya hay momentos en que me produce hasta escalofríos verla.
Ya me pareció muy rara en la de "I'm a Cyborg...", y creo que va a peor, o por lo menos es la sensación que me da. :-?
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Battosai

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.609
  • Ryos: 2364
    • Batto presenta...
Re:Finding Mr. destiny (Jang Yoo-jeong, 2010) [Distribución]
« Respuesta #5 en: 17 Junio, 2012, 23:17:11 »
A mí tampoco me ha molado. Un "Ver si no hay otra cosa" y va que chuta.

Cyrano Agency me pareció de lo más normalita, pero aun así estoy de acuerdo en que le da mil vueltas a esta.

El ciclo romanticón me está saliendo mucho peor que el de thrillers de momento :(