Autor Tema: Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)  (Leído 2201 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.537
  • Ryos: 20
    • détour
Título:Sengoku rock: Female warriors / The naked seven
Título V.O:Sengoku rokku hayate no onnatachi
Director:Yasuharu Hasebe
Año/País:1972 / Japón
Duración:80 minutos
Género:Chambara erótico
Reparto:Mari Tanaka, Keiko Tsuzuki, Yuri Yamashina, Sho Munakata
Enlaces:Subs
Ficha de:Silien




Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.537
  • Ryos: 20
    • détour
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #1 en: 28 Enero, 2011, 13:16:05 »












Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.537
  • Ryos: 20
    • détour
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #2 en: 28 Enero, 2011, 15:00:50 »
Yasuharu Hasabe era uno de esos artesanos habilidosos (y con una cierta personalidad) de la Nikkatsu. Allí se dedicó intensivamente a dos géneros: el cine de acción y Roman Porno, es decir, dos de los pilares de la productora japonesa para salir de los malos tiempos. Así, es dicífil haber visto un número determinado de películas de estos géneros y que alguna de ellas no fuera suya.

Entre las cosas que hizo, pues también se encuentra esta Sengoku rock: Female warriors, que en Estados Unidos sacaron con el ingenioso título de The naked seven. Y razón no les faltaba: son siete y tienen una cierta propensión al desnudo. ¿Siete qué? Pues estamos ante un chambara de mujeres. Una banda de mujeres justicieras (eran tiempos pródigos en ellas, y Hasebe algo sabía del tema) que además de darle gusto al cuerpo tenian un cierto gusto por la justicia social. En concreto, estas se dedican a robar armas de fuego para pasárselas un bandido que se supone que se va a dedicar a salvar a los campesinos. Ya sabéis, siete mujeres, campesinos, en fin: Los siete samuráis. Sí, estamos ante un homenaje, parodia (triste parodia, porque es un tanto nihilista) de la película de Akira Kurosawa.

Hasabe realiza una película muy de su tiempo, muy setentera. Veloz, a ritmo de rock, desprejuiciada, trágica, llena de miserables cabrones, un tanto apocalíptica. Une todo lo que pasa por su cabeza y el resultado es una obra que tiene el buen gusto de no aburrirnos, además de dejarnos alguna que otra sonrisa, con curiosas referencias ya no sólo a Los siete samurais sino, por ejemplo, a Hanzo, en los métodos de alguno de los malos de la película.

En fin, recomendable para pasar un buen rato y recordar aquellos tiempos de amor y libertad cinematográficas. Y de propina, los subtítulos traducidos por Pazgua. Disfrutadla.

Desconectado Janusz

  • zine/retrospectivas
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 900
  • Ryos: 28
    • starting place
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #3 en: 28 Enero, 2011, 16:12:59 »
je, un Hasebe histórico... solo conocía su faceta más urbana... otra más para la cola.

Muchas gracias

Desconectado cratosxp

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 119
  • Ryos: 180
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #4 en: 29 Enero, 2011, 01:28:11 »
Gracias por la ficha y la película. Aquí hay mucha "chicha". Reader, te he mandado un mensaje privado, aunque no estoy seguro si te ha llegado. Avísame si te llegó. Un saludo.

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #5 en: 14 Julio, 2014, 22:50:29 »
Sí que me ha llegado el mp con tus subs traducidos, cratosxp ;)

En cuanto se me acabe de bajar el ripeo, que me quedan sólo unos meguillas, compruebo a ver que tal le van y los subo OK

Desconectado Lestat_Alber

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 289
  • Ryos: 119
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #6 en: 15 Julio, 2014, 04:12:55 »
Que sorpresa de ficha!! Y encima con subtítulos traducidos y todo!! :D :D Se agradece muchísimo la labor compañeros porque aún recuerdo cuando vi este interesante y curioso título hace ya bastante tiempo y justamente una de mis observaciones finales tras acabar bastante satisfecho de la primera impresión fue, ni más ni menos (junto a la gracia que siempre me ha hecho lo de que a una película la llamen <Sengoku Rock>), la de que fijo que para esta película o te traduces tu mismo los subtítulos o vas de cráneo para que acabe interesando mucho jajaja jajaja Me alegra ver que estaba totalmente equivocado y más si es de vuestra mano ;) ;)
Lo dicho!! Gracias Silien y Pazgua!! Habrá que verla nuevamente OK OK

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.947
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #7 en: 15 Julio, 2014, 07:57:25 »
Gracias y comparto.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #8 en: 15 Julio, 2014, 14:33:24 »
¡Muchas gracias, Silien y pazguatonOK OK Hay que ver las cosas que os sacáis del sombrero de copa  :P, y encima pack completo con subs! De luxe. Hum, por concepto se ve una cosa muy aberrante, pero entre los fotogramas y picotear un poco en la peli la verdad es que se ve bien hecha e interesante, ya veremos... Ah, lo del «rokku» del «sengoku» parece que básicamente es un cebo comercial para que la gente la relacionase con la saga de Nora neko rokku (Stray Cat Rock), de varios títulos de la cual Hasebe es el responsable, como lo es de varios de la Sra. Scorpion. Aquí cambian motos por caballos, pues  :D (y Meiko no sale, claro  :()

“Danza la risa,
Eclipse, Sol y Luna,
nunca, mas siempre”.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #9 en: 15 Julio, 2014, 18:33:49 »
Gracias Silien por la ficha. Primera peli del festival que voy a comentar :)
El mejor resumen que podría hacer es que esta es una peli de pandilleras.
Ambientada en la época Sengoku, sí, pero de pandilleras. Sustituye a los soldados del clan por un grupo yakuza, a las chicas por una pandilla de sukeban, y al clon de Toshiro Mifune y sus amigotes, por la típica banda de chicos.
Pero que eso no os importe: Hasebe es un director que sabe jugar con estos elementos. Los mezcla inteligentemente con una buena ambientación y varios homenajes soterrados a chanbaras de la época. Quizá no es la ambientación preferida de Hasebe, que siempre está más dispuesto a mostrarnos las partes traseras de las ciudades y de la gente condenada a vivir en un sistema que no comparten, cosa que se le da especialmente bien, pero lo consigue trasladar sin dificultad a la época de la guerra civil japonesa. El resultado, una cinta de poca duración en la que pasan muchas cosas y aderezado con alguna teta que otra, cosa en la que Hasebe también destacaba mucho. Una película irreverente pero divertida. Un homenaje diferente a la película de Kurosawa, y quizá por eso más interesante :P

No voy a sorprender a nadie diciendo que es uno de los directores que más sigo. Tenemos 14 pelis de este director en Allzine y de las 12 que tienen subtítulos, 7 las he traducido yo jajaja
(y la de Black Tight Killers está en proyecto OK)

Desconectado jordif

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 707
  • Ryos: 7
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #10 en: 15 Julio, 2014, 19:59:22 »
pues vamos a verla,parece muy interesante y a la vez muy curioso este homenaje a los siete samurais,muchas gracias por la peli y los subs.

Desconectado Lestat_Alber

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 289
  • Ryos: 119
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #11 en: 16 Julio, 2014, 22:22:25 »
Ah, lo del «rokku» del «sengoku» parece que básicamente es un cebo comercial para que la gente la relacionase con la saga de Nora neko rokku (Stray Cat Rock), de varios títulos de la cual Hasebe es el responsable, como lo es de varios de la Sra. Scorpion.

Siempre estás lleno de contenidos adicionales eh?? ;) ;) Realmente interesante y muy revelador por la duda que comenté anteriormente sobre el título de la película!! Muchas gracias sabio!! OK OK

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #12 en: 16 Julio, 2014, 23:54:49 »
Siempre estás lleno de contenidos adicionales eh?? ;) ;)

Soy un CD con bonus tracks y pista CD-rom interactiva  jajaja Mmm, en cuanto a lo de sabio, bueno, me preguntas hace un par de días y no tenía la menor idea  :D Lo que sí que soy es curiosón con las cosas que me resultan curiosas, como esta peli :D ¡Un saludete, Les!  :)

“Danza la risa,
Eclipse, Sol y Luna,
nunca, mas siempre”.

Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #13 en: 22 Julio, 2014, 12:58:35 »
El poster parece como mínimo de Rashomon jajaja

Enhorabuena por el Festival de Cine, se nota que os lo habéis currado a base de bien  ;)

jidaigekipedia.com

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Sengoku rock: Female warriors / The naked seven (Yasuharu Hasebe, 1972)
« Respuesta #14 en: 05 Agosto, 2014, 15:15:13 »
....con curiosas referencias ya no sólo a Los siete samurais sino, por ejemplo, a Hanzo, en los métodos de alguno de los malos de la película.

Mmm, lo de Hanzo se ve difícil (a menos que se espiaran de unos estudios a otros): las dos pelis se estrenaron en diciembre de 1972, de hecho la de Sengoku rokku tres días antes (el 27, frente al 30 de Hanzo). Claro que la peli Hanzo se fundaba en un cómic, ¿no? Quizá ahí esté la fuente... y entonces Hasebe se podría haber inspirado, en efecto, en los métodos del «Hanzo navaja».

Bueno, ya vi la peli. Con resultados ambivalentes: por una parte me pareció malísima pero por otra no puedo negar que está bien hecha (al menos en general: el trozo donde las chicas cantan a la vez que cabalgan está torpísimo, ni siquiera bien sincronizado...) y que ciertamente se deja seguir y es divertida a ratos. Me sobran las muchísimas escenas «eróticas» que para mí no lo son nada o casi nada, máxime cuando la mitad consisten en violaciones (que habitualmente terminan, conforme al mito, en la aquiescencia entusiasta de las víctimas). Es curioso cómo la época de la «liberación sexual» trajo consigo el fetichismo de la violación..., aunque en Occidente se empleó mayormente con la excusa de historias de venganza. Bueno, pero me desvío. La peli. ¡Qué actores y actrices más malos! Ningún interés en presentar a las siete samurayas personalizándolas; poco interés en mostrar sus dotes guerreras (las muy tramposas primero envenenan al personal masculino para debilitarlo, y otros trucos por el estilo), etc. No es en fin, una peli de girl-power para que el público femenino se identifique..., cosa que con la saga de Noraneko rokku diría que al menos en parte sí que es posible... En cuanto al rokku, pues prog-rock tardohippioso sesentero-setentero, con flautitas y cánticos que se avienen tan mal con la peli como los Group-Sounds ídem de, de nuevo, Noraneko. Pero, dicho todo esto, sorprendentemente en general pasé un buen rato, la peli no se me hizo aburrida para nada y la buena labor y saber hacer del cámara y del director es evidente en numerosas escenas. He visto pinkus mucho peores..., también algunos mejores (me viene a la cabeza Sex and Fury con la impagable Reiko Ike). En fin, que, para mí, sensaciones encontradas: mal en ciertos detalles, pero con buen regusto en conjunto  :)


“Danza la risa,
Eclipse, Sol y Luna,
nunca, mas siempre”.