Autor Tema: Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]  (Leído 1468 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« en: 31 Diciembre, 2010, 20:58:21 »
Título:Kosmos
Título V.O:Kozmos
Director:Reha Erdem
Año/País:2009 / Turquía, Bulgaria
Duración:122 minutos
Género:Drama
Reparto:Türkü Turan, Saygın Soysal, Sermet Yeşil, Serkan Keskin, Hakan Altuntas
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #1 en: 31 Diciembre, 2010, 21:01:22 »
Citar
One day during the winter a mysterious stranger shows up in a town plagued by endless war. The man, who goes by the name of Battal, saves a boy on the verge of drowning. The boy’s father and his fellow townspeople are grateful to the stranger at first, but after an initial eagerness they become wary of Battal: he is a stranger without past, identity and wish to earn a living. Battal is a riddle in the shape of a man: he’s able to perform bizarre miracles and he speaks of unfathomable truths in the name of God, but he is also unwilling to follow the rules and to merge with others. Unable to meet the expectations of the townspeople and to save them from themselves, Battal is finally forced to move on.

Kosmos is a magical film, an unique cinematic experience and highly symbolic - a beautiful visual journey through man’s soul. Images follow one another in sequences. Animals, abandoned buildings, the sound of a mysterious enemy attacking the town in the distance. The corruption only exists outside the borders, the inhabitants think, but is it really so? Isn’t the enemy something we bring in ourselves? Shots of the urban areas in ruins seem to resonate with the characters’ hopes and intentions. Or with the lack of them. Their secret greed, their turbid desires. The nature of the characters itself has the quality of something inherited from morbid dreams: the brothers carrying around a coffin with their father’s body in it, the lame woman frantically looking for medication, the mute boy staring at planes from the bridge, the teacher ashamed by her physical nature, the tailor affected by chronic asthma. Neptün, the girl that speaks in the language of the birds and Battal, who calls himself Kosmos, a prophet uttering cryptic words and looting shops.

Pu / icelandchronicles.com

Trailer:

from touscoprod on Vimeo.


* Producción del 2009 estrenada el 2010. De momento, sólo 1 fuente completa.

Saludos! ;)


Desconectado Janusz

  • zine/retrospectivas
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 900
  • Ryos: 28
    • starting place
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #2 en: 31 Diciembre, 2010, 21:15:24 »
Tengo que decir que es una de las películas más ridículas que he visto en mi vida. No terminé de comprender esa historia de amor a base de gritos...

eso sí, tiene una escena grandiosa, la del satélite caído...

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #3 en: 01 Enero, 2011, 13:36:38 »
La vimos en Sitges. Y bueno, particularmente me gustó bastante. La atmósfera me pareció muy bien conseguida. Tiene un aura especial que me dejó con los ojos de par en par durante todo el metraje. Seguro que si la hubiese dirigido Bela tarr hubiese tenido mucho más reconocimiento. A mi es que me recordó en parte a la de "Armonias de Werckmeister". Yo la recomiendo, aunque reconozco que no es una cinta para todos los gustos...

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #4 en: 02 Enero, 2011, 19:36:51 »
Pillamos entradas para esta peli en Sitges y al final no pudimos ir a verla. Nos quedamos con las ganas así que me viene muy bien la fichica.

Muchas gracias como siempre, Spin! ;)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado jamebond

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 10
  • Ryos: 0
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #5 en: 07 Enero, 2011, 11:57:30 »
bajando la pelicula de aqui tiene el sub pack en el archivo y incluye el sub en español ... quien sabe extraer los subs ...be my guest

Editado por spindizzy

No se permiten enlaces externos en las fichas, si tienes datos sobre una versión que no está en el foro, puedes adjuntarla creando la ficha técnica con el Generador de Fichas (Post: ¿Cómo se hace una ficha?).

Respecto a la extracción de subtítulos, en los subforos Tutoriales o Ayuda encontrarás el método para hacerlo (y si no, postea y alguien te ayudará).

Saludos.

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #6 en: 07 Enero, 2011, 13:57:46 »
Que turcos y búlgaros, con la "simpatía" mutua que se profesan, hayan sido capaces de aunar fuerzas para coproducir una película, es ya de por sí motivo de celebración. Esta me la veo sí o sí.

¡Gracias, Spindizzy!  OK
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #7 en: 02 Febrero, 2011, 07:15:01 »
Añadidos subtítulos gracias a Elextaciador:)


Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #8 en: 02 Febrero, 2011, 11:30:29 »
Pués otra que entra justa para estos premios allzine  OK

Desconectado Sioner

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 772
  • Ryos: 16
    • CinemaSioner
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #9 en: 02 Febrero, 2011, 11:59:42 »
A mi es que me recordó en parte a la de "Armonias de Werckmeister".

 La pincho, no se hable más, gracias  :punk:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #10 en: 02 Febrero, 2011, 21:37:29 »
Lo que va a entrar es en igualdad de condiciones con las que tengan subs en español, porque hay que recordar que entran todas las del 2009 que no entraran en los anteriores premios, con subs en inglés o no. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #11 en: 03 Febrero, 2011, 20:56:49 »
Extraña película, durante buena parte del metraje me ha parecido intrigante e interesante, pero por momentos bajaba el nivel y se hacía lenta y más difícil de ver.
Tiene partes muy buenas, aunque el pueblo nevado es precioso, se nota una parte de crítica social, pero a veces los gritos que se pegan los dos protagonistas me han hecho despistarme bastante. Y es que la chica tiene un chillido tan agudo que cada vez que salía tenía que bajar el volumen. :-?

No llega a entusiamarme pero como me ha tenido tan interesado durante parte de la película la voto con un "Ver". :)

Ah, el matadero, aunque no llega a verse claramente nada, da un mal rollo que no veas. ahhh
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #12 en: 03 Febrero, 2011, 23:03:22 »
Yo creo que es de esas pelis que contra mas pasa el tiempo más piensas en ella. Yo no me la quito de la cabeza. Estuve en el cine embobado toda la peli.   :D

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Kosmos (Reha Erdem, 2009) [Turquía, Bulgaria]
« Respuesta #13 en: 06 Febrero, 2011, 10:31:32 »
Pues se tendrá que ver entonces. Aunque eso que chillen a mi me irrita bastante.

Muchas gracias.;)

El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.