Subidos los subs de Asia-Team. Traducidos por
Tamaragua, con las partes habladas en inglés traducidas por
Elli y
Carol, y todo corregido por
Elli (
elli63 por aquí). Muchas gracias a todas.
He tenido que adaptar los subs al ripeo de la ficha, pero también he dejado los del ripeo de 1cd por si le tiene alguien.
La película muy bonita, me ha gustado mucho. Creía que al estar ambientada en un instituto estadounidense de Tokyo iba a gustarme menos, pero los yankis apenas tienen relevancia, salvo un poco el tenista, por lo que al final no me han entorpecido la peli (lo siento, los yankis siguen cayéndome fatal
).
Así que por mi parte la recomiendo.
