Autor Tema: Hello My Love (Kim Aaron, 2009)  (Leído 991 veces)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Hello My Love (Kim Aaron, 2009)
« en: 14 Noviembre, 2010, 15:02:13 »
Título:Hello My Love
Título V.O:Hellowoo Mai Leobeu
Director:Kim Aaron
Año/País:2009 / Corea
Duración:95 minutos
Género:Romance, Drama.
Reparto:Jo An, Min Seok, Ryoo Sang-wook, Yang Eun-yong, Kim Min-gyo.
Enlaces:Subs
Ficha de:Surabaya




Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Hello My Love (Kim Aaron, 2009)
« Respuesta #1 en: 14 Noviembre, 2010, 15:02:40 »
Citar
Sinopsis:
Ho-jeong (Jo An) is shocked and heartbroken when her boyfriend of 10 years suddenly comes out of the closet and decides to leave her for a man. An unconventional romantic comedy unfolds as Ho-jeong tries to win him back from a rival she never imagined having.
http://www.koreatimes.co.kr/


Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Hello My Love (Kim Aaron, 2009)
« Respuesta #2 en: 14 Noviembre, 2010, 15:15:06 »
Subidos los subtítulos traducidos por Jenniusagi (Asia-Team). Muchas gracias por la traducción. OK

Es una tranquila película romántica, agradable y que no se alarga inútilmente.
No está mal, un "Ver". :)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Hello My Love (Kim Aaron, 2009)
« Respuesta #3 en: 14 Noviembre, 2010, 18:05:59 »
Voy por ella.
Gracias.

Desconectado elea75

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 105
  • Ryos: 0
Re:Hello My Love (Kim Aaron, 2009)
« Respuesta #4 en: 16 Noviembre, 2010, 15:20:45 »
Parece interesante la sinopsis.
Gracias.

Desconectado hokusai_spain

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 607
  • Ryos: 10
Re:Hello My Love (Kim Aaron, 2009)
« Respuesta #5 en: 28 Noviembre, 2010, 11:48:42 »
Esta peli a mi me ha resultado interesante más que por el tono general de la peli o su resolución técnica por las relaciones personales entre los personajes de la historia, las pelis en las que hay triángulos de cualquier tipo siempre suelen resultar interesantes, la peli creo que tiene tímidamente un cierto caracter de protesta.

Una peli que se deja ver, al principio los subs parecen un poco desincronizados y liosos pero a partir de los 5 minutos van bastante bien.

Es un drama ligero la pongo un Ver.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Hello My Love (Kim Aaron, 2009)
« Respuesta #6 en: 30 Diciembre, 2010, 16:02:38 »
Bueno, finalmente la vi ayer.
La verdad, es que no se que quisieron hacer. Dura una hora y media, por suerte, pero el tema siu se extiende demás o no, sino que parecieran querer tocar "un tema espinoso", y se pierden armando cosas para suavizar el impacto, pero es más el esfuerzo que ponen en esas tarea que en desarrollar la historia.
Película fallida para mi gusto.

Desconectado Desártico

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 867
  • Ryos: 3
    • Memoryshots
Hello My Love (Kim Aaron, 2009)
« Respuesta #7 en: 26 Abril, 2016, 17:07:45 »
En mi opinión también es una obra fallida, muy fallida; el guión es de risa (o cómo comprimir un culebrón de innumerables giros inverosímiles en hora y media) y los personajes son meros estereotipos sin alma ni las ideas claras acerca de nada. Le salva cierta ingenuidad y una atmósfera de buen rollito entre los personajes que le da el único punto positivo para mí, y que la salva de ser un "huir" en toda regla.