Autor Tema: Break Up Club (Barbara Wong Chun-Chun, 2010) [HK]  (Leído 972 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Break Up Club (Barbara Wong Chun-Chun, 2010) [HK]
« en: 17 Septiembre, 2010, 07:13:44 »
Título:Break Up Club
Título V.O:分手说爱你 / Fun sau suet oi nei
Director:Barbara Wong Chun-Chun
Año/País:2010 / Hong Kong
Duración:104 minutos
Género:Drama, Comedia, Romance
Reparto:Fiona Sit, Jaycee Chan, Patrick Tang, Hayama Go, Bonnie Sin Sik Lai
Enlaces:
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Break Up Club (Barbara Wong Chun-Chun, 2010) [HK]
« Respuesta #1 en: 17 Septiembre, 2010, 07:16:03 »
Citar
Have you just been dumped? What if there was a website that could get your loved one back? There is ! It is called BreakUpClub.asia. All you have to do is break up another couple that are happily in love. Just fill in their names and voila! Would you do it? Our hero Joe is at the computer, about to press ENTER...

Capturas:






Trailer:


Saludos! ;)


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Break Up Club (Barbara Wong Chun-Chun, 2010) [HK]
« Respuesta #2 en: 22 Noviembre, 2010, 04:53:20 »
Me bajé la versión CHD, ahora ando buscandole subs, en cuanto tenga novedades, comento.

Desconectado Nikel

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 652
  • Ryos: 537
Re:Break Up Club (Barbara Wong Chun-Chun, 2010) [HK]
« Respuesta #3 en: 07 Enero, 2011, 01:28:05 »
En Subdivx hay unos subtitulos traducidos para un ripeo BRRip 480p parece ser que a 24fps.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Break Up Club (Barbara Wong Chun-Chun, 2010) [HK]
« Respuesta #4 en: 08 Enero, 2011, 02:11:01 »
Te edité el enlace, a esa traducción le falta ser revisada, la vi, y es lo típico, ausencia total de puntuación, de signos de exclamación e interrogación, incluso mezclando ambas clases de signos
Y de paso, quiero aprovechar para comentarle a todos los usuarios, no pongna más enlaces a ninguna parte en lo que hace a traducciones a menos que sepan que esas traducciones están bien hechas, y esto incluye al aspecto ortográfico, una cosa es que se escape un palabra mal escrita, pero cuando hay errores continuados, ya es otra cosa.

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re:Break Up Club (Barbara Wong Chun-Chun, 2010) [HK]
« Respuesta #5 en: 17 Enero, 2011, 05:14:51 »
ahi agregue uno subs en ingles para la version de chd, los probe y van bien.
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us