Autor Tema: Love Without End (Doe Chin, 1961) [HK]  (Leído 1695 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Love Without End (Doe Chin, 1961) [HK]
« en: 07 Septiembre, 2010, 10:58:40 »
Título:Love Without End
Título V.O:不了情 / Bu Liao Qing
Director:Doe Chin
Año/País:1961 / Hong Kong
Duración:117 minutos
Género:Romance
Reparto:Linda Lin Dai, Guan Shan, Kao Pao Shu Cheung Kwong Chiu, Yeung Chi Hing, Lee Wan Chung, Lok Kei
Enlaces:Shaw Brothers · Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Love Without End (Doe Chin, 1961) [HK]
« Respuesta #1 en: 07 Septiembre, 2010, 11:02:20 »
Citar
After her mother dies, the innocent country girl Li Qingqing comes to Hong Kong to live with her uncle, who is a pianist in a nightclub band. While waiting for him, she runs into an inebriated Pengang who is the son of a wealthy businessman. After finding out that she can sing, he forces her to do so in front of a crowd of friends – perhaps to amuse them – but instead she knocks them dead with her rendition of “Mountain Song”. Feeling embarrassed the next day, Pengang uses his influence to get her a job singing in a nightclub, and her performances become more polished and she becomes a quick success. They begin to go out, they fall in love but...



Capturas:






Saludos! ;)


Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re:Love Without End (Doe Chin, 1961) [HK]
« Respuesta #2 en: 07 Septiembre, 2010, 17:56:46 »
gracias spindy  OK

parece medio un culebron ¿no?
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Love Without End (Doe Chin, 1961) [HK]
« Respuesta #3 en: 08 Septiembre, 2010, 20:24:53 »
parece medio un culebron ¿no?

Melodrama de tomo y lomo  :((... Prepara los Kleenex. ;)


Desconectado Janusz

  • zine/retrospectivas
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 900
  • Ryos: 28
    • starting place
Re:Love Without End (Doe Chin, 1961) [HK]
« Respuesta #4 en: 09 Septiembre, 2010, 16:31:01 »
joder, no recuerdo una película que haya bajado tan rápido... No sabía que causara tanto interés...

EDIT: Por cierto, he convertido los subtítulos a .srt y los he subido a Kloofy. Sólo con ver la fuente casi me dan náuseas...

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Love Without End (Doe Chin, 1961) [HK]
« Respuesta #5 en: 09 Septiembre, 2010, 19:29:27 »
EDIT: Por cierto, he convertido los subtítulos a .srt y los he subido a Kloofy. Sólo con ver la fuente casi me dan náuseas...

¡Muchas gracias por el curro, Janusz! Ahora los enlazo.  OK


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Love Without End (Doe Chin, 1961) [HK]
« Respuesta #6 en: 05 Marzo, 2018, 00:42:17 »
Enlazada la traducción.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.517
  • Ryos: 4577
Love Without End (Doe Chin, 1961) [HK]
« Respuesta #7 en: 26 Julio, 2018, 21:33:06 »
He aprovechado la traducción de airisa en la pasada Fiesta Yakuza X para verla. Me ha parecido una notable película, destacable dirección y fotografía, además presenta unas correctas interpretaciones. El melodrama no es uno de mis géneros preferidos, pero éste me ha parecido bien llevado, es fácil que la vuelva a ver más adelante.