Autor Tema: Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]  (Leído 1877 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« en: 27 Agosto, 2010, 11:01:22 »
Título:Triple Tap
Título V.O:枪王之王 / Cheung wong chi wong
Director:Derek Yee
Año/País:2010 / Hong Kong
Duración:117 minutos
Género:Acción, Thriller
Reparto:Louis Koo, Daniel Wu, Li Bing Bing, Charlene Choi, Alex Fong, Chapman To
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy



Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #1 en: 27 Agosto, 2010, 11:04:09 »
Citar
Champion competitive marksman Ken comes across an armored van robbery. He sees a policeman held hostage and shoots and kills four of the robbers. One of the robbers escapes and the policeman survives. The case is handled by Jerry Chang, whom Ken knows from having recently beaten him in a shooting match. Ken is found not guilty in court. Soon after, Ken is attacked by the escaped robber Pang Tao. Their confrontation reveals a very different background story and brings about a myriad of lies and traps and changes in relationships as Jerry and Ken try to outsmart each other.    

Capturas:



Trailer:


* Spin-Off de Double Tap

Saludos! ;)


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #2 en: 27 Agosto, 2010, 13:47:35 »
A ver si le hago lugar, el espacio en disco actualmente es un bien escaso  jajaja
Gracias por la ficha.

Desconectado maestrotaku

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 321
  • Ryos: 0
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #3 en: 28 Agosto, 2010, 00:12:06 »
a ver si aprovechando el vuelito de esta continuacion, se aproveche de hacer los sub en español  para ambas :punk:

Desconectado Masacre

  • Wakashu
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.174
  • Ryos: 8473
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #4 en: 31 Agosto, 2010, 22:47:02 »
 
 Bueno despues de mucho tiempo sin dar de señales de vida por distintos motivos, de nuevo vuelvo a esta magnifica comunidad y como castigo me he puesto a traducir esta pelicula (ya llevo unas 300 lineas de unas 1500 en total), espero que sea penitencia bastante por abandonaros tanto tiempo   ;)

Desconectado maestrotaku

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 321
  • Ryos: 0
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #5 en: 31 Agosto, 2010, 23:40:23 »
 
 Bueno despues de mucho tiempo sin dar de señales de vida por distintos motivos, de nuevo vuelvo a esta magnifica comunidad y como castigo me he puesto a traducir esta pelicula (ya llevo unas 300 lineas de unas 1500 en total), espero que sea penitencia bastante por abandonaros tanto tiempo   ;)
la penitencia estaria completa si tambien haces los sub de doble tap :cuñaoo:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #6 en: 24 Octubre, 2010, 17:53:42 »
Subidos los subtítulos traducidos por Masacre.
Muchas gracias por la traducción, aprovecharé para bajarla y verla. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #7 en: 24 Octubre, 2010, 18:49:30 »
Gracias pues  OK

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #8 en: 31 Octubre, 2010, 21:51:02 »
Vista y no está mal, se lían un poco en algunas partes del final, pero en sí está bien resuelta y no es aburrida.

Un ver. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #9 en: 01 Noviembre, 2010, 13:33:29 »
Me parece una película fallida por un solo motivo, la duración, hay escenas, no, momentos que sobran, que bien podrían haber funcionado como extras en la edición en dvd o bluray u otro soporte.
Por ejemplo el juicio, además de abundar en detalles, las pavadas que dicen los abogados, yo no pido realismo, pero un mínimo de documentación.
Como película en si, me suena a refrito de varias otras que hemos venido viendo en los últimos años, hay una mezcla de géneros intencionada que no termina de cuajar en el resultado, acción, romance, thriller corporativo, ciencia ficción, Michael wong  jajaja
Qué puedo destacar, a ver, a Louis Koo que viene dando pasos importantes, al menos en cuanto a consolidación de carrera, quizás alguna cosa más, bueno, Michael Wong, que esta vez no se luce demasiado, apenas una frase en inglés  jajaja
En fin. Hay que ver como sobrevive el paso del tiempo, en unos años puede llegar a ser una buena película pero hoy no.

Desconectado panchoj24

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 4
  • Ryos: 0
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #10 en: 03 Noviembre, 2010, 22:31:32 »
quiero verla, así luego poder opinar sobre esta pelicula. Gracias

Desconectado Yorick

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 287
  • Ryos: 3
    • WEST CABARET DRIVE
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #11 en: 05 Noviembre, 2010, 23:59:25 »
Gracias por los subs!
 A mi me ha gustado a pesar de algunas cosas, si que me ha parecido muy entretenida y, sobretodo, me encanta ese tufillo a 1990 que tiene todo, parece una de las típicas pelis HK de la época.
Grande Louis Koo, tengo debilidad por su moreno de bote.

Desconectado Tyla

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 130
  • Ryos: 3
    • Casi todos los colores de la oscuridad
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #12 en: 04 Enero, 2011, 23:13:22 »
Una película entretenida y disfrutable, pero algo descompensada, para mi gusto. Digamos que los dos primeros tercios son casi modélicos, mientras que en el tramo final (curiosamente coincidente con la acción más desenfrenada) va bajando el nivel. Personalmente, me ha resultado mucho más atractivo todo el planteamiento y las primeras diatribas de la trama, que la resolución.

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re:Triple Tap (Derek Yee, 2010) [HK]
« Respuesta #13 en: 12 Abril, 2012, 12:52:39 »
Como producto derivado de su antecesora, me gustó más Double Tap.

Esta se queda para mí en un Ver, porque, aunque tiene momentos interesantes y de acción que están bien, hay otros en los que quiere dártelo todo tan mascado que llega a aburrir.

MieMie.