Blades Of Blood (Lee Joon-ik, 2010)

[spindizzy]

Título: Blades Of Blood / Like The Moon Escaping From The Clouds Título V.O: 구르믈 버서난 달처럼 / Goo-reu-meul Beo-eo-nan Dal-cheo-reom Director: Lee Jon-ik Año/País: 2010 / Corea Duración: 111 minutos Género: Acción, Drama, Histórico Reparto: Hwang Jeong-min, Cha Seung-won, Han Ji-hye, Baek Seong-hyeon Enlaces: Subs Ficha de: spindizzy

[spindizzy]

Set in 16th Century Joseon era (1592) South Korea, Blades Of Blood details the plight of men from the lower classes of society who fight for social equality.

    * Mong-hwak Lee wants to cut Joseon with his sword to become the king.
    * Jeong-hak Hwang is a blind swordsmen. Even though his clothes are tattered, his sword, hidden within a cane, can cut any man down.
    * Kyeong-ja was dumped by his family and the world.
    * Park Ji risks her life to have the only man she loves.

Based on the manhwa (comic) "Like the Moon Escaping from the Clouds" by Heung-yong Park.

Capturas:

Trailer:

Saludos!

[Tae Soo]

peliculón, que ganas tenía de verla, aunque me esperaré a los subs. 

[daehara]

Ya he empezado con los subs de ésta peli. Por si a alguien le interesa  , espero tenerlos para el fin de semana.

[Surabaya]

Me interesa, me interesa, muchas gracias por ponerte con ella, daehara.

Parece que te ha picado el mosquito de la traducción (¡qué bien!), ánimo tío.

[Pismo]

Muchas gracias a ambos, Spin y Daehara!! Tiene una pinta muy buena! 

[daehara]

Ya está traducida. Le hago un último repaso y la envío. 

[ewoks]

Gracias por la traduccion Daehara, le tengo unas ganas a esta peli 

[Surabaya]

Buena película, con escenas de peleas bien llevadas, y unos personajes, sobre todo el ciego, que caen bastante bien.

Y si en la historia de Corea, han tenido divisiones internas la mitad de grandes de lo que se muestra en la película, entonces no me extraña que hayan sido invadidos en su historia por chinos, mongoles, japoneses, yankis, etc. Y es que mientras los japoneses van campando a sus anchas por Corea, en la película, los coreanos no paran de ejecutarse y matarse entre ellos. De descontrol absoluto, vamos.
Ah, me ha parecido muy difícil ubicar históricamente la época, y es que los he puesto durante toda la película en un siglo muy anterior al que estaban, y hasta que no he visto a los nipones con las armas de fuego, no los he ubicado en el Siglo XVI, XVII. Alguna pista no habría venido mal. Es que yo no suelo leer la sinopsis, para no destriparme mucho la peli, y claro...

Un ver alto.

[chanpoo]

Coincido con Surabaya. A mi me ha dado la sensación de que la película se quedaba corta, es decir, se notaba que el manhwa que adaptaba era bastante extenso - a pesar de tener tan solo tres volúmenes - y que han tenido que recortar tanto en la mesa de montaje como con el propio argumento. Esto se nota sobre todo cuando en algunas escenas la emotividad de la que requeriría ni aparece. No digo que resulte precipitada solo que le falta "tiempo" para desarrollar las relaciones de los diferentes personajes. Para mi, serie un perfecto argumento para una serie de televisión.

Por lo demás, una buena producción con mejores medios. Un "Imprescindible"... por lo menos para lo que llevamos de año.

[isabel1950]

Tiene una pinta estupenda, vamos con ella. Muchas gracias

[QttoKing]

La pinta es espléndida, muchas gracias

[sekhet]

Hace tiempo que no recomiendo una pelicula que, en mi opinión, merezca la pena. Muchas se pueden ver, pero no son peliculas de las grandes que en otras ocasiones he podido disfrutar. Es sigue siendo una de muchas.

Viendo la portada, me recordó a Duelist, esa pelicula apreciada más bien por pocos. Y me animé a verla.

Resulta que lo más destacable es el decorado y el vestuario. Sin embargo las peleas dejan mucho que desear. El ciego me recordó a Zatoichi.

En fin, poco más se puede sacar de esta cinta,

6/10

[anikiba245]

Me voy a poner con esta a ver cómo viene.
Gracias.

[anikiba245]

Vista. Un apunte a la traducción, pone "geisha" y la geisha es japonesa, en Corea eran gisaeng (como "gisaengchung" parásito, como la película del oscar)
Además de eso, la película es un poco irregular. Tiene momentos, pero como que falta algo y no me refiero a si la psicología de los personajes está desarrollada o no.
Las peleas no son buenas, esa manía de la cámara lenta, ya no parece una cuestión estilística, más bien parece una forma de cubrir falencias, porque a esas peleas les falta algo.