Autor Tema: 3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)  (Leído 3415 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« en: 22 Julio, 2010, 13:17:11 »
Título:3 Idiots / Three Idiots
Título V.O:
Director:Rajkumar Hirani
Año/País:2009 / India
Duración:160 minutos
Género:Drama, Comedia, Romance
Reparto:Aamir Khan, Kareena Kapoor, Madhavan, Sharman Joshi, Omi Vaidya, Boman Irani, Mona Singh
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #1 en: 22 Julio, 2010, 13:21:48 »
Citar
Based on the popular novel of Chetan Bhagat “Five Point Someone”, the film is one of the most successful adaptations of a literary source. It's more of a cinematic reinterpretation of the novel than a loyal reproduction.

The film has a fairly simple but extremely pertinent theme-one’s right to choose a career! Rancho (Aamir Khan) is a gifted engineering student whose heart lies in what he’s pursuing. Hari carries a burden of his impoverished family expectations, while Farhan isn’t cut out to be an engineer at all! These three lives are woven together by a string called Rancho, whose character is established in the contrast of Chatur alias Silencer, who’s driven by an urge to be successful and rich. Chatur is a hilarious character-though prone to be looked at as a stereotype-whose mere screen appearances make one laugh!

The plot has many surprises and twists, all brought in at the right moments, and the film, a slightly warmer tone than usual realistic dramas, perhaps, a prerequisite of comedies. However, its characters are situated well within the make-belief world that it creates, a world full of parental-aspirations, cut-throat competition, love, male-bonding and increasingly rare earthly charms.

Three Idiots is an extremely inventive film that’s rib-tickling and profound.

Bikas Mishra / dearcinema.com





Trailer:

3 IDIOTS: Movie Trailer. Watch more top selected videos about: Movie Trailers, Aamir Khan

* Página Oficial: 3 Idiots

Saludos! ;)


Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #2 en: 22 Julio, 2010, 19:44:49 »
Muchas gracias Spindi. Si sale Aamir Khan, seguro que me la bajo.  :P
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #3 en: 22 Julio, 2010, 21:55:39 »
De clavado q me bajo esta ahora mismo!!!
Muchisima gracias....

Desconectado laurakis

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 128
  • Ryos: 0
    • Mi Bollywood Manía
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #4 en: 23 Julio, 2010, 18:38:08 »
Gracias! tengo la mulita muy llena pero en cuanto desocupo, la pongo a bajar.

Desconectado Simo8

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 3
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #5 en: 23 Julio, 2010, 19:53:47 »
Super recomendable, mejor peli india del 2009 sin duda!! Ademas de ser la peli mas taquillera de la historia de India!! :punk:

Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #6 en: 24 Julio, 2010, 01:25:35 »
Problema de fuentes no tiene y no creo q tenga porque se me bajaron ambas partes en 6hs y media jeje

¿Alguien sabe algo de los subtitulos en espaoñ por ahi?

Desconectado vepe2008

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 78
  • Ryos: 0
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #7 en: 04 Agosto, 2010, 03:13:24 »
 alguien piensa traducir esta peli? tengo muchas ganas de verla

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #8 en: 08 Agosto, 2010, 15:52:08 »
Me pongo hoy mismo con la traducción  OK

Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #9 en: 12 Agosto, 2010, 01:52:13 »
Me pongo hoy mismo con la traducción  OK

Conozco otro q empezo la traduccion tmb.........

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #10 en: 12 Agosto, 2010, 20:24:27 »
Puedes ver el progreso de la traducción en este hilo;

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23184.0

Lo voy actualizando cada día que termino de traducir algo.  OK OK

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #11 en: 19 Agosto, 2010, 09:13:03 »
Pués nada. Como ya la tengo traducida y enviada solo queda comentarla:

Una de las mejores películas de Bollywood que he visto en mucho tiempo. Muy bien rodada y con un guión que está muy por encima de la media de lo que se realiza en el país Indú.

3 Idiots nos cuenta la historia de Rancho. Un chico con una pasión por estudiar y aprender. En la escuela de ingenieros, entablará amistad con Raju y Farham que acabarán por convertirse en sus dos mejores amigos. Pero al graduarse pierden el contacto y sus dos amigos deciden ir en su búsqueda. La historia se enreda a medida que avanza y cualquier detalle de más que os pueda dar, desharía por completo vuestras expectativas. Por tanto, lo mejor es verla y que juzguéis por vosotros mismos.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #12 en: 22 Agosto, 2010, 21:44:50 »
Película genial, muchos momentos divertidos y algunos que te pueden hacer saltar la lagrimilla, eso si Aamir Khan está genial, como siempre.
160 minutos  0_o pues pasan volando, venga animaros a verla. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado marwick

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Ryos: 0
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #13 en: 06 Septiembre, 2010, 09:05:27 »
Me lo pasé muy bien viéndola. Muy buena, divertida, emotiva. 2 peros:
- La banda sonora y sobretodo los bailes son malos, malos. Pero malos.
- Aamir Khan es uno de de los dos o tres mejores actores de India. Pero me estoy empezando a cansar de sus papales de yo-soy-el-tío-más-buena-gente-del-mundo-mira-cómo-molo

Desconectado QttoKing

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 260
  • Ryos: 0
Re:3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009)
« Respuesta #14 en: 09 Septiembre, 2010, 00:21:02 »
Gracias compis por hacer la "vuelta al cole" un poco más llevadera.