Autor Tema: Kites (Anurag Basu, 2010) [India]  (Leído 2389 veces)

Desconectado zania

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 42
  • Ryos: 0
Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« en: 07 Julio, 2010, 09:59:51 »
Título:Kites
Título V.O:
Director:Anurag Basu
Año/País:2010 / India
Duración:117 minutos
Género:Romance, Thriller
Reparto:Hrithik Roshan, Barbara Mori, Kangana Ranaut.
Enlaces:Español
Ficha de:zania



Desconectado zania

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 42
  • Ryos: 0
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #1 en: 07 Julio, 2010, 10:07:59 »
lo unico malo es que no pude quitar los subtitulos forzados, esos van en ingles,... sorry.. :((

Desconectado Simo8

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 3
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #2 en: 09 Julio, 2010, 00:25:23 »
Gracias zania. La estoy traduciendo, voy casi por la mitad...  :)

Desconectado zania

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 42
  • Ryos: 0
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #3 en: 09 Julio, 2010, 08:40:02 »
 :punk: :punk:...eyyy que bien..!!! gracias simo, you are the best..!!!   :cuñaoo:

Desconectado laurakis

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 128
  • Ryos: 0
    • Mi Bollywood Manía
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #4 en: 09 Julio, 2010, 19:22:49 »
vale la pena? algunas críticas que leí la destrozan y en bollywood hungama aparece como "disaster" en términos de taquilla...

Desconectado zania

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 42
  • Ryos: 0
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #5 en: 09 Julio, 2010, 19:46:29 »
a mi me gusto, esta entretenida, tiene sus escenas de accion, un poco jaladas y sacadas de peliculas gringas, pero tambien alguna que otra que te sacan una carcajada, se me hizo extrano ver que la Mori casi no habla ingles, pero esta buena en si... te aseguro que no perderas tu tiempo.

Desconectado Simo8

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 3
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #6 en: 10 Julio, 2010, 00:27:21 »
vale la pena? algunas críticas que leí la destrozan y en bollywood hungama aparece como "disaster" en términos de taquilla...
Me ha gustado bastante, una de las mejores de lo que va de año. Creo que no ha gustado en India por el tema de idiomas y tener que leer subs en el cine, lo cual me extraña porque justamente sus pelis son exportadas con subs... Ademas de que el estilo de la peli no es 100% bollywood (solo hay un baile a lo breakdance). La quimica entre Hrithik y Barbara es muy buena. Yo la recomiendo a todos.  :)

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #7 en: 10 Julio, 2010, 10:12:13 »
Simo, cuando puedas, me dices q versión de peli estás traduciendo.
Y muchas gracias!!!
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado toiaki

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #8 en: 14 Julio, 2010, 22:32:43 »
vale la pena? algunas críticas que leí la destrozan y en bollywood hungama aparece como "disaster" en términos de taquilla...
Me ha gustado bastante, una de las mejores de lo que va de año. Creo que no ha gustado en India por el tema de idiomas y tener que leer subs en el cine, lo cual me extraña porque justamente sus pelis son exportadas con subs... Ademas de que el estilo de la peli no es 100% bollywood (solo hay un baile a lo breakdance). La quimica entre Hrithik y Barbara es muy buena. Yo la recomiendo a todos.  :)

Yo tambien la recomiendo. Creo que la pelicula al no ser totalmente bollywood no ha gustado en su pais. Tambien se estrenó en EEUU y otros paises, no se como les habra ido allí.
Para mi lo que mas me gustó es oir a Hrithik hablar algunas palabras en español. Eso no tiene precio.  :P :besucon:

Desconectado Simo8

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 3
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #9 en: 29 Julio, 2010, 14:31:34 »
Ya he acabado de traducir los subs, disponibles en: http://www.descubriendobollywood.com/foros/index.php?showtopic=1621

Saludos!  :)

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #10 en: 29 Julio, 2010, 20:29:14 »
Buenas, no se si os pasa a vosotros pero el enlace me dice que no es correcto, y los que encuentro en emule no hay fuentes. Please Help.
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado zania

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 42
  • Ryos: 0
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #11 en: 30 Julio, 2010, 11:38:29 »
A ver si este enlace funciona....

Versión:
Duración:
Vídeo:
Audio:
Subtítulos:
Enlaces: (1,10 GB)
Comentarios:


Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #12 en: 05 Agosto, 2010, 09:48:18 »
Ok, este si que me funciona. OK

Eso si veo que tiene menos fuentes que el desierto del Sahara. A ver si me podeís echar una mano. :P

Un saludo. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado zania

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 42
  • Ryos: 0
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #13 en: 10 Agosto, 2010, 07:44:02 »
 :( :(.. no te veo por la mula,,,, a ver si te encuentro y con gusto te doy un aventon... :cuñaoo:

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Kites (Anurag Basu, 2010) [India]
« Respuesta #14 en: 12 Agosto, 2010, 21:07:37 »
:( :(.. no te veo por la mula,,,, a ver si te encuentro y con gusto te doy un aventon... :cuñaoo:

Es que he estado unos días fuera, ahora ya lo tengo encendido.

Gracias, Zania. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.