Todavía no ví ni me bajé ningún capítulo de la serie, no creo que tengan relación las películas con la serie, sino no tendría lógica si se emitiera por la TV, lo lógico es que si tienen relación será entre los sucesivos capítulos.
Ahora mismo he visto hasta hasta la película 21 "The festival of fire" en las versiones torrent de SAPHiRE e incluso entre ellas tampoco es que tengan mucha relación, en cada una se cuenta una historia diferente, aunque es cierto que con las películas su fama como espadachín va aumentando por las aldeas y pueblos, pero tampoco recuerdo menciones a películas anteriores, como mucho de pasada. Por lo que yo vería todas las películas sin problemas y luego la serie.
El tipo es bastante gracioso en su caminar y en determinadas situaciones, están bastante bien las pelis. La versión del 2003 creo recordar que ya no tenía ese toque cómico, pero tambien no contaba con Shintarô Katsu como protagonista. No recuerdo en que capítulo exáctamente de las películas aparece el protagonista de Lone Wolf, que la verdad es que se me hizo muy raro en el momento en que se le ve reir (en la saga del lobo solitario siempre tiene cara de inspector de hacienda) y hay otra película "Zatoichi conoce a Yojimbo" en la que aparece el gran T. Mifune, haciendo un papel bastante aceptable.