Autor Tema: Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)  (Leído 1750 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« en: 15 Junio, 2010, 07:54:36 »
Título:Go Find A Psychic!
Título V.O:曲がれ!スプーン / Magare! Supûn
Director:Katsuyuki Motohiro
Año/País:2009 / Japón
Duración:105 minutos
Género:Comedia
Reparto:Masami Nagasawa, Hiroki Miyake, Suwa Masashi, Osamu Tsuji, Yusuke Santamaria, Susumu Terajima
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #1 en: 15 Junio, 2010, 07:56:46 »
Citar
Once a year, on Christmas Eve, Cafe Telekinesis holds a real psychic party. At the party, psychics gather together to show off their abilities while for the rest of the year they hide their abilitties.

Yone Sakurai (Masami Nagasawa) is a program director for a psychic variety TV show called "Asunaro Psychic". She is stressed out and tired from her work, but proud of what she is doing. Yone actually believes in psychic abilities. By an audience request a new plan is set out for the program, a plan which requires the show to uncover real psychics or psychic events. Yone is selected to find these people.

Yone then goes on a nationwide search, but uncovers only fakes. As Christmas draws closer, Yone, a normally cheerful girl, becomes depressed. Her boss at the Tokyo station orders Yone back if she can't find any psychics. Before Yone ends her search she makes one last stop at Cafe Psychic on Christmas Eve! Can the psychics there, who all hate Yone's TV show, hide their abilities from Yone or will Yone finally get her program material?


Capturas:



Trailer:


* De momento, sólo 1 fuente completa.

Saludos! ;)


Desconectado hokusai_spain

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 607
  • Ryos: 10
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #2 en: 15 Junio, 2010, 17:17:59 »
Comedia, buena pinta, me la bajo.  :punk:

Gracias por la ficha Spindizzy.

Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #3 en: 05 Julio, 2010, 19:13:52 »
moi se pone con los subs.
fecha: no se cuándo.
consejo: paciencia

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #4 en: 05 Julio, 2010, 19:58:31 »
Una comedia de Motohiro siempre se acoge con gusto. A ver qué tal esta. ¡Muchas gracias a Spindizzy y a Kitano Girl!  OK
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado Jessica Jones

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 394
  • Ryos: 0
    • El Pozo de Sadako
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #5 en: 09 Julio, 2010, 08:33:38 »
Que pocas fuentes tiene esta peli, al principio lo comprendo pero ahora que estan esos grandiosos sub en proyecto ....... 0_o

Paciencia, supongo,  :cuñaoo: y gracias por la peli y esos futuros subs.  OK

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #6 en: 09 Julio, 2010, 12:32:32 »
Buf, yo la bajaría, pero ya sabes que con la Masami no puedo  :P

Desconectado maestrotaku

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 321
  • Ryos: 0
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #7 en: 09 Julio, 2010, 17:47:26 »
Que pocas fuentes tiene esta peli, al principio lo comprendo pero ahora que estan esos grandiosos sub en proyecto ....... 0_o

Paciencia, supongo,  :cuñaoo: y gracias por la peli y esos futuros subs.  OK
ja...fijate q hace 5 minutos me baje la pelicula  de mediafire en un santiamen :punk:

Desconectado Jessica Jones

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 394
  • Ryos: 0
    • El Pozo de Sadako
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #8 en: 10 Julio, 2010, 09:43:01 »
Pues nada, la buscare en desarga directa que sino ......  :P

Gracias.

Desconectado Aurinko

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 288
  • Ryos: 3
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #9 en: 07 Mayo, 2011, 22:43:56 »
A darla una oportunidad
Saludines  :P
... cuentos para uno mismo en los dias en que todo lo que conoces no tiene significado alguno...
Clive Barker


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #10 en: 19 Abril, 2012, 23:03:05 »
Ahora me toca a mí ponerme con los subs, la traducción espero que esté terminada en unos cuantos días más.
A ver si esta vez es la definitiva. ;)

La película me ha encantado, por cierto. :)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #11 en: 20 Abril, 2012, 14:04:54 »
A mi la peli me resultó demasiado "navideña", demasiado buen corazón para un cabronazo como yo. Yo buen rollito el justito, que sinó me empalago  :P

Eso si, no le quito sus buenos momentos como la desarmante aparición de Terajima, el pringadete cuya "gran habilidad" es la de caber en sitios estrechos (ahí me rei mucho, lo reconozco  jajaja) o la "sorpresa final".

¿Y Masami? Como siempre, igual de actriz sin sangre en las venas como es habitual e igual de extraodinariamente guapa como es habitual. Sin cambios por esa parte.

Sura, siento por enésima vez haber visto una película antes de que le hagas los subs. Ya parece que hasta te lo hago a propósito  jajaja


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #12 en: 20 Abril, 2012, 16:07:21 »
Mejor, así luego no me los criticas. :P

A lo mejor el buen rollo es una de las cosas que más me ha gustado, creo que tiende a haber demasiadas del otro lado y hay que equilibrar un poco. Es como cuando se mete un final triste y luego te da por ver 5 ó 6 seguidas con finales en los que todo sale mal, que acabas harto. El secreto está en mezclarlas para no morirse ni de asco ni vivir en Barrio Sésamo. :cuñaoo:
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #13 en: 27 Abril, 2012, 15:37:59 »
Traducción gafe terminada al fin. :punk:
Increíble pero he notado el gafe, un par de días o no he podido traducir o he traducido menos de lo que estoy acostumbrado, pero bueno, aquí están los subs.
Kitano Girl, Aurinko, os he vengado... jajaja :P

A mí la película me ha gustado de principio a fin. Me parece superacogedor ese bar, y los personajes me cayeron bien desde el primer momento. Creo que ahora mismo esta sería una de las películas que vería si me quedara muy poco tiempo para palmarla. OK

Un Imprescindible altísimo, y porque apenas voto con obra maestra, porque esta es una de esas películas que no creo que vaya a olvidar nunca. Se nota que me ha gustado muchísimo, ¿no? :cuñaoo:
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re:Go Find a Psychic! (Katsuyuki Motohiro, 2009)
« Respuesta #14 en: 15 Julio, 2012, 13:47:28 »
 Yo le daría un ver alto. La verdad que los comienzos de la película apuntaban maneras pero poco a poco el guión se ha ido desinflando. No obstante tiene muchos puntos cómicos muy bien logrados y personajes carismáticos. La verdad que alguno de los personajes se merece una película íntegra para él solito jeje. Lo que menos me ha gustado es el desenlace final. En fin, lo dicho, tiene momentos cómicos memorables aunque recomendaría otras muchas comedias antes que ésta.