Autor Tema: Wedding Dress (Kwon Hyeong-jin, 2009)  (Leído 933 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Wedding Dress (Kwon Hyeong-jin, 2009)
« en: 27 Mayo, 2010, 07:11:55 »
Título:Wedding Dress
Título V.O:웨딩드레스 / We-ding-deu-re-seu
Director:Kwon Hyeong-jin
Año/País:2009 / Corea
Duración:109 minutos
Género:Drama
Reparto:Song Yoon-ah, Kim Hyang-ki, Kim Myeong-gook, Jeon Mi-seon
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Wedding Dress (Kwon Hyeong-jin, 2009)
« Respuesta #1 en: 27 Mayo, 2010, 07:15:00 »
Citar
Directed by Kwon Hyung Jin (For Horowitz), Wedding Dress pulls on heartstrings with the touching story of a mother and daughter's final days together, their love and courage in the face of separation. Wedding dress designer and widowed mother Go Eun (Song Yoon Ah, Secret) has been diagnosed with terminal cancer. Go Eun is determined to do everything she can for her young daughter So Ra (Kim Hyang Gi, Hearty Paws) in the little time she has left, including completing So Ra's future wedding dress. Keeping her illness a secret, Go Eun quietly prepares her daughter for a life without her. So Ra too keeps her awareness of her mother's illness a secret, and sets out to make her mother's wishes come true.

YesAsia

Capturas:





Trailer:


* Producción del 2009 estrenada el 2010.

Saludos! ;)


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Wedding Dress (Kwon Hyeong-jin, 2009)
« Respuesta #2 en: 27 Mayo, 2010, 15:28:59 »
Muy buena pinta, apuntada queda de momento.

Muchas gracias spin. :punk:
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado noelinha

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 71
  • Ryos: 0
Re:Wedding Dress (Kwon Hyeong-jin, 2009)
« Respuesta #3 en: 27 Mayo, 2010, 16:13:33 »
Pues menuda pinta de dramón y con esa ricura de niña (como creció por cierto!) ya me veo con el paquete de clinex al lado.

Grachi

Desconectado hokusai_spain

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 607
  • Ryos: 10
Re:Wedding Dress (Kwon Hyeong-jin, 2009)
« Respuesta #4 en: 27 Mayo, 2010, 17:16:16 »
Tras ver el trailer no hay duda de que estamos ante una producción altamente lacrimógena...  :((
Sin duda habrá que verla  OK

Gracias por la ficha y capturas Spindizzy

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re:Wedding Dress (Kwon Hyeong-jin, 2009)
« Respuesta #5 en: 27 Mayo, 2010, 20:35:34 »
¿Un dramón coreano con enfermedad terminal de por medio? Inaudito  0_o

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Wedding Dress (Kwon Hyeong-jin, 2009)
« Respuesta #6 en: 18 Octubre, 2010, 23:07:43 »
Subidos los subs de Aberdeen_angus y corregidos por Jenniusagi (de Asia-Team ambos dos). Muchas gracias por la traducción. :)

La película es de esas bonitas pero muy tristes, un buen drama, pues dramón no llega a ser durante la película... por supuesto, al final de la película ser me han acabado saltando los lagrimones, y es que sigo siendo un blandengue. :P
Ah, la niña, que sale en montones de películas ya, si sigue este ritmo se va a comer la taquilla coreana siempre que salga en el futuro. Estupenda. OK

Muy buena para mí, y dentro de su género, un imprescindible. :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado cenicienta_aladina

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 35
  • Ryos: 0
Re:Wedding Dress (Kwon Hyeong-jin, 2009)
« Respuesta #7 en: 20 Octubre, 2010, 15:19:23 »
Muchas gracias por los subtitulos me ha maravillado la pelicula. Tengo que reconocer que he soltado muchas lagrimas.