Autor Tema: Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)  (Leído 1310 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)
« en: 20 Abril, 2010, 08:37:50 »
Título:Today And The Other Days
Título V.O:저녁의 게임 / Jeo-nyeok-eui Ge-im
Director:Choi Wee-an
Año/País:2008 / Corea
Duración:102 minutos
Género:Drama, Fantasía
Reparto:Ha Hee-kyeong, Jeong Jae-jin, Ahn Chan-woo, Lee So-hee
Enlaces:Español
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)
« Respuesta #1 en: 20 Abril, 2010, 08:40:53 »
Citar
Film basado en la novela Game Of The Night de Oh Jung-hee.

Today And The Other Days retrata la rutina diaria de una treintañera soltera, Songjae, que trabaja arreglando composiciones musicales y vive con su padre, que sufre de demencia. Los sueños e imaginaciones de Songjae de ser libre y poder abandonar el hogar paterno son la única válvula de escape de una realidad que parece imposible de cambiar. Rodada con ciertos toques experimentales y oníricos, solo al final del metraje se desvelará una oscura historia familiar.

BAFF 2010

Capturas:



* Producción del 2008 estrenada el 2009.

Saludos! ;)


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)
« Respuesta #2 en: 20 Abril, 2010, 16:10:19 »
Pues sintiéndolo mucho, con esta peli voy a estrenar la lista de futuras películas coreanas a bajar, y es que lo de bajar todo y quedarse en cola de traducción me agobia. Así que sólo la bajaré cuando haya una traducción de alguien o tenga hueco para traducirla yo. :(

Como digo en las pelis turcas, apuntada para otro momento. Muchas gracias por la ficha, spin. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)
« Respuesta #3 en: 14 Noviembre, 2010, 20:28:48 »
Subido los subs que hicieron en Asia-Team, traducidos por Kaliope y Andvari, y corregidos por cindydiaz. Muchas gracias a los tres. OK

Y la peli, pues bueno, siempre que leo en alguna parte lo de los toques experimentales, paso olímpicamente, pero esta vez he picado al ser coreana... como resultado, me ha parecido aburridísima y la he terminado de ver por subir los subs.
No suelo votar casi nunca esto pero esta vez creo que esta película se merece de mi parte un "Huir". ahhh

Me ha gustado tan poco que ni siquieria voy a compartir por emule la película versión gaygay que me bajé de megaupload... :-?
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)
« Respuesta #4 en: 15 Noviembre, 2010, 05:05:46 »
Se ve interesante. A mi lo de experimental en cierto sentido me parece erroneo, el término en si mismo. Claron que da idea de con qué nos vamos a encontrar.
Dejo marcada la película para bajarla en unos días, que luce interesante.
Gracias por la ficha y la traducción.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)
« Respuesta #5 en: 15 Noviembre, 2010, 10:16:05 »
Subido los subs que hicieron en Asia-Team, traducidos por Kaliope y Andvari, y corregidos por cindydiaz. Muchas gracias a los tres. OK

Y la peli, pues bueno, siempre que leo en alguna parte lo de los toques experimentales, paso olímpicamente, pero esta vez he picado al ser coreana... como resultado, me ha parecido aburridísima y la he terminado de ver por subir los subs.
No suelo votar casi nunca esto pero esta vez creo que esta película se merece de mi parte un "Huir". ahhh

Me ha gustado tan poco que ni siquieria voy a compartir por emule la película versión gaygay que me bajé de megaupload... :-?


Juas Sura es de las pocas veces que te veo votar huir.jejeje

Esta esta claro que no la voy a ver, a no ser que ha alguno le entusiasme.

El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)
« Respuesta #6 en: 15 Noviembre, 2010, 15:40:08 »
Juas Sura es de las pocas veces que te veo votar huir.jejeje
Pues es verdad, siempre suele gustarme algo en las películas, pero esta vez me pilló con las defensas bajas o algo así pues aún me pongo nervioso si pienso en la película. jajaja

Dejo marcada la película para bajarla en unos días, que luce interesante.
Esto es el efecto llamada cuando algo no le gusta a alguien. :P
No descarto que te guste y todo, anikiba, suerte. :cuñaoo:
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)
« Respuesta #7 en: 16 Noviembre, 2010, 17:37:59 »
Dejo marcada la película para bajarla en unos días, que luce interesante.
Esto es el efecto llamada cuando algo no le gusta a alguien. :P
No descarto que te guste y todo, anikiba, suerte. :cuñaoo:
[/quote]

Me está matando el espacio en el disco, esto de andar con el mismo particionado, no es recomendable :latigo:

De la película, y ya comentaré...o no  :Farzerio:

Desconectado Tyla

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 130
  • Ryos: 3
    • Casi todos los colores de la oscuridad
Re:Today And The Other Days (Choi Wee-an, 2008)
« Respuesta #8 en: 18 Enero, 2011, 22:37:43 »
Ante todo, gracias por la ficha.

Bueno, en mi opinión no es una mala película en absoluto. ¿Que no es una película para ver en determinados momentos? Pues sí. ¿Que la historia se hace en algunas fases excesivamente subrayada y en otras hasta incómoda? Pues también. Pero hay un factor que, para mí, al menos, hace que verla valga la pena: el trabajo de los dos intérpretes principales (padre e hija). Me han parecido soberbios, ambos. Por lo demás, a quien no le "asusten" los dramas más o menos sórdidos, pues creo que debería darle una oportunidad. No es una película notable, pero tampoco fallida. Tiene sus puntos de interés.

Le he puesto un "ver".