Autor Tema: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)  (Leído 1642 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« en: 13 Abril, 2010, 09:47:38 »
Título:The Executioner
Título V.O:집행자 /Jib-haeng-ja
Director:Choi Jin-ho
Año/País:2009 / Corea
Duración:96 minutos
Género:Drama
Reparto:Jo Jae-hyeon, Yoon Kye-sang, Park In-hwan, Cha Soo-yeon
Enlaces:Español
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #1 en: 13 Abril, 2010, 09:51:49 »
Citar
An execution scheduled to be carried out in 12 years creates a hostile and stifling atmosphere among guards in one jail. This has profound effects on the dehumanization of Jae-kyoung, a young, newly appointed guard who nonetheless happens to find that a cold-blooded colleague of his, Jong-ho, has some humane traits. 

Pusan International Film Festival

Capturas:



Saludos! ;)


Desconectado TrentReznor

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.037
  • Ryos: 0
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #2 en: 13 Abril, 2010, 10:08:27 »
bajando! mucha gracias por la ficha

PD.
q extraño, hoy se les ha debido olvidar echar el cerrojo a internet, porque puedo ver el trailer 0_o

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #3 en: 13 Abril, 2010, 16:25:55 »
Muchas gracias spindizzy. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #4 en: 13 Abril, 2010, 16:30:33 »
Ya están en Kloofy los subs. para este ripeo (que por cierto, baja volando). ^^


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #5 en: 13 Abril, 2010, 17:01:39 »
 :eres_el_amo:
Era muy esperada esta película.
Gracias.

Edito, el nombre del sub para este ripeo en kloofy:

Jiphaengja.2009.DVDRip.XviD-GAYGAY-[Spriggan].rar  2010-04-13 15:02

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #6 en: 17 Abril, 2010, 16:27:41 »
Vista, es una película buena, hecha para instalar debate, y en ese plano hay cosas que producirán rechazo y otras adhesión. Sería interesante saber que impacto tuvo esta película en Corea, que al parecer fue de lo más visto en 2009.
En fin, la recomiendo.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #7 en: 24 Abril, 2010, 23:29:23 »
Bueno, me enteré que en Asia Team tienen esta película en proyecto de traducción, así que decidí cancelar la traducción que yo tenía en proceso. Nada quedamos esperando la traducción de Asia-Team.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #8 en: 24 Abril, 2010, 23:33:26 »
Mejor, así nos ahorran trabajo a los dos, que ya iba siendo hora. :P
Esperaremos a su traducción, gracias por el aviso anikiba. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado luisqui

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 0
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #9 en: 09 Mayo, 2010, 09:15:48 »
los subs ya están en Asia Team... 8)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #10 en: 10 Mayo, 2010, 18:25:39 »
Subida la traducción de Asia-team. Aprovecho para volver a recomendar esta película. No la dejen pasar así nomás.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #11 en: 11 Mayo, 2010, 15:37:17 »
Muy buena, un drama carcelario que pasa desde el maltrato a los presos, al dilema sobre la pena de muerte.

Y tiene un punto genial, y es que dura poco más de 90 minutos, por lo que no llega a hacerse larga en ningún momento.

Me ha gustado, un Imprescindible de mi parte. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
The Executioner (Choi Jin-ho, 2009)
« Respuesta #12 en: 10 Enero, 2020, 00:12:57 »
Bueno. Renuevo las capturas que estaban caídas (fuera de foco, con una marca de agua)

9 años después volví a verla. La recordaba en su esencia.
Y la verdad que esta vez me gustó más. Me pareció más profunda de lo que creí captar en aquel momento.
Creo que es una película muy recomendable, que pasó un poco injustamente desapercibida.
No deja de ser cine comercial, pero este es un cine comercial de calidad (hay un plano que yo hubiera quitado, en su momento porque quedaba feo, pero ahora porque ancla a la película en una época casi específica. Pero tal vez, no sea tan malo)
En fin. Película amarga, que hora y media delinea y da forma a sus personajes y el caracter de los mismos.