Battle Heater: Kotatsu (Joji Iida, 1990)

[spindizzy]

Título: Battle Heater: Kotatsu Título V.O: Director: Joji Iida Año/País: 1990 / Japón Duración: 96 minutos Género: Comedia Bizarra, Terror Reparto: Pappara Kawai, Sunplaza Nakano, Akira Emoto, Goro Kishitani, Yasuko Tomita Enlaces: Subs Ficha de: spindizzy

[spindizzy]

One day while out scavenging, junk collectors Furuchi (Pappara Kawai) and Hama (Akira Emoto) come across a Kotatsu heater which they unwittingly bring to life with the electrical charge from a stun gun. The problem is later exacerbated when a punk rock band in Furuchi’s building ties into an external power line for an upcoming performance and the heater gets even more juice, sending it on a murderous rampage that threatens their entire apartment complex. Now the only way to stop it is to replace the little silver seal that keeps the vicious device under control.

An exceptionally bizarre film, even by Asian standards, and yet strangely compelling and highly entertaining. The actors perform their roles well and the intentional humour is actually very funny – albeit very black humour. This won't be to everyone's liking, especially those who prefer more conventional movies, but if you fancy something a little different, then give it a try. You never know – you might enjoy it! In summarising, I would say that I found the film hugely entertaining and a real hoot.

CJ / digital-retribution.com

Capturas:

Trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=UWRDeDc8YQc

Saludos!

[TrentReznor]

se me paso en su dia...a ver q tal, gracias!

[mizoguchi]

Edito: Todo fuera.

[garitero]

Pues el enlace ed2k es el mismo que la otra película.   Gracias por la traducción 

[mizoguchi]

Pues no lo entiendo.
He estado dos semanas intentando bajar un ripeo, también en mkv, pero que no ocupaba lo mismo.
Al final lo he sacado de una descarga directa y resulta que era el que había aquí.

Y si el que tengo es el mismo que el de la ficha, no lleva subtítulos pegados. Lleva dos subtítulos en el mkv, pero no pegados.

Bueno... porfa, ponedle los subtítulos http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23566.0 y quitad lo de que lleva subtítulos pegados.

[garitero]

He pinchado el que estaba y al pinchar el tuyo me dice que ya lo estoy descargando, vamos, que según emule es el mismo. Que bueno, que lo importante es tu esfuerzo traductil 

[sesilu]

Buf, vaya absoluta ida de olla. Por un lado no la puedo considerar una maravilla por su simpleza argumental pero por otro es anodadante en cuanto a su absoluta locura y sinvergüencería. Un sinsentido con toques obayashianos que me pareció como un nexo entre el cine psicodélico japo de los 80 y la comedia friki que a partir de los 90 empezaría a tomar forma tal como la conocemos hoy en dia.

Eso sí, hay algunos momentos que ya pasan a formar parte de mis "big moments" del frikismo nipón.