Black Snow (Xie Fei, 1990) [Ch]

[spindizzy]

Título: Black Snow Título V.O: Ben ming nian Director: Xie Fei Año/País: 1990 / China Duración: 99 minutos Género: Drama Reparto: Jian Wen, Lin Cheng, Cai Hongxiang, Yue Hong Enlaces: Subs Ficha de: spindizzy

[spindizzy]

A semi-literate who was deprived of schooling during the Cultural Revolution, Li Huiquan, is released from labor camp. But his attempts to make good are continually thwarted. His street stall selling clothes puts him on the fringe of the black market, and he soon gets lured back into his old neighbourhood gangs. His disenchanted comrades include a nightclub chanteuse as well as an escaped convict.

Capturas:

Saludos!

[Alexei]

Guau Spin, parece ser que es una peli de culto, ¿será el rip de la edición de Second Run?; la verdad que tiene toda la pinta...

Gracias. 

[garitero]

Gracias maja 

[spindizzy]

¿será el rip de la edición de Second Run?; la verdad que tiene toda la pinta...

Sí, si que lo es.

Dejo info de la edición: Black Snow

Saludos!

[TrentReznor]

bajando, gracias!

[garitero]

¿Unos subs en .srt para poder hacer lago con ellos...? 

[spindizzy]

¿Unos subs en .srt para poder hacer lago con ellos...? 

Hombre una piscinica no estaría mal... (qué maloooooo...).

Es el subpack más raro y malo que he visto nunca, lo he intentado ripear y alterna frases completas con otras que sólo coge la parte de arriba y como ni idea de lo que ponen, no las puedes copiar, otras ni las procesa pero tampoco te las deja ver... A ver si alguien le pilla el truco porque si no chunguillo lo veo para conseguirlos...

 

[garitero]

Enlazada la traducción a la ficha.
Muy buen película, la crítica que la haga otro, que a mí no me sale  (prefiero hablarlo)

[MieMie]

Un expresidiario (Jiang Wen), vuelve a su Pekín natal para encontrarse totalmente aislado, sin familia ni amistades. Sus intentos de reiserción chocan con su pasado y la única salida posible son sus antiguos contactos con el crimen.

Xie Fei nos logra transmitir ese aislamiento, donde ya nada importa.
 
Ganó el Oso de Plata en Berlín en 1990.

MieMie.