Subidos y enlazados los subs de esta pelicula, ligera pero entretenida.
Ambientada en la época Sengoku, y centrada en el bando de Oda Nobunaga, nos relata la historia de la construcción del castillo de Azuchi, el más grande de la época (hoy por desgracia, ya desaparecido).
Viene a ser una suerte de "Los pilares de la tierra", pero a la japonesa
.gif ":P")
La peli está curiosa y entretenida. un poquillo larga quizá, con algunas imágenes muy bellas y con un uso del CGI sin sentido en otras (digo sin sentido, porque han metido unas escenas de soldados hechas por ordenador que ni aportan nada a la historia, ni quedan bien ni nada, pero en fin... el sino de nuestro tiempo). La peli mete infinidad de detalles, algunos interesantes, algunos un poco tontos, sobre la época o los personajes. Para pillarlos todos, hay que saber algo de historia de Japón, como el hecho de que Hideyoshi tenía un pasado humilde (era campesino) y por eso no tenía los modales de un samurai, o algunas cosas así.
Aún así, son sólo un añadido, y no hace falta conocerlo para disfrutar de la peli, y aprender un poco como se construían los castillos en japón.
Como miembro de la profesión, al ver ciertas estructuras de madera, o ciertas formas de trabajar me emocionaba
En resumen. Una peli entretenida. Ahora que he hecho los subs, ya podéis disfrutarla.
Por cierto, añado una versión nueva en MKV y la pongo en powerrelease
