The Underdog Knight (Ding Sheng, 2008) [Ch, HK]

[spindizzy]

Título: The Underdog Knight Título V.O: 硬汉 / Ying han Director: Ding Sheng Año/País: 2008 / China, Hong Kong Duración: 95 minutos Género: Comedia, Acción, Drama, Thriller Reparto: Liu Ye, You Yong, Anthony Wong Enlaces: Subs Ficha de: spindizzy

[spindizzy]

Considered the Chinese version of Forrest Gump, Ying Han revolves around the story of a retired army man who is not intelligent but finds self-worth in battling the dark side of the society.
It's an action blockbuster showing what happens when a mentally challenged vigilante martial artist, a master thief and a driven police captain cross paths. It's thrilling, it's beautiful, it's achingly sad and it's one of the most distinctive mainstream domestic productions from mainland China in years.

Capturas:

Trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=9KiO701QU-A

Esperadísima... ahora a ver los subs., que según el .nfo no lleva, pero tampoco lo deja muy claro...

Saludos!

[spindizzy]

Añadidos BDRip 720p / 1080 p.

[spindizzy]

Añadido ripeo WZW con subs. incrustados.

Saludos!

[spindizzy]

Añadido en Distribución ripeo X264 · AC3 en Cantonés y con softsubs. gracias a neardark3. 

Capturas:

Saludos!

[HOSSE]

He visto por páginas de descargas la segunda parte con subtítulos. No he podido encontrar esta con los subtítulos en castellano. Pero habiendo visto la 2 por ahí (empecé a verla y me llamó la atención. Luego la quité para mirar a ver si veía esta parte, pero aún no hay subtítulos), mejor me espero un poco a que hayan. Muchas gracias.

[Masacre]

 Traducida y vista, y la película como bien dice la sinopsis es como si Forrest Gump hiciese una película de artes marciales, ya que el protagonista es un retrasado mental que se convierte en un justiciero y se dedica a atacar a los delincuentes. La verdad que la película se puede ver sin problemas pero tampoco es ninguna maravilla

[kino]

 Traducida y vista, y la película como bien dice la sinopsis es como si Forrest Gump hiciese una película de artes marciales, ya que el protagonista es un retrasado mental que se convierte en un justiciero y se dedica a atacar a los delincuentes. La verdad que la película se puede ver sin problemas pero tampoco es ninguna maravilla

En serio?   y yo q te iba a preguntar si ibas a ser los sub de la segunda parte

[MieMie]

Pues eso, ninguna maravilla. Esperaba más acción y mejor.

Por un momento pensé que estaba viendo la segunda parte o que me había perdido algo (me refiero al capitán de policía buscando al asesino de su hermano, hecho que tiene mucho peso en la película, pero que no hemos visto, para luego cerrarlo de una forma tan rápida: ¡Ea! ¡Ya he cogido al asesino de mi hermano!  ).

En fin, se deja ver, pero hay mucho por ahí mejor.

MieMie.

[quetzalcoatl67]

Gracias a spindizzy.

Una coproducción entre China y Hong-Kong, donde parece que va a haber bastante más acción de la que hay. Y es que lo mejor del film es la excelente interpretación del personaje principal bastante brillante, pero que el exceso de narración de voz en off del mismo resulta demasiado repetitivo y cansino. Me esperaba otra cosa.

Como curiosidad, a los 15 min. hay una banda tocando y cantando una canción en español de “Jarabe de Palo” titulada “El Lado Oscuro”.